stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Ondertrouwinschrijving Claes Boeckaert en Cathalijne Noose, Biggekerke 1644



Profiel afbeelding

Beste forummers,

Wie wil mij helpen met onderstaande tekst?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99QJ-BQ7F?i=234&wc=MCLP-YMQ%3A345031601%2C348909401%2C348909801&cc=2036997

Ik lees:

Den  Augusti 1644

Claes Bockaert, j.g. van Bekke [Bekerke=Biggekerke] met Cathalijne Noose j.d.

van Veere

getuijgen

Abigael Syxs moeder van bruyds^zij^ Maetie Nose moeie [?] moeder van br[…]

Vooral de getuigen interesseren me; is Abigael Six (eveneens doopgetuige bij het eerste kind van Claes en Cathalijntje) inderdaad de moeder van de bruid? En wat wordt er met de notitie achter Maetie bedoeld? Als zij een tante van Cathalijne is, zal ze dat toch van vaderszijde zijn?

Bij voorbaat dank voor iedere hulp,

Carl

Carl73 - 9 jul 2023 - 19:49

De vermoedelijke doop van Claes (Clays) op 6-11-1622. Vader Clays Boeckaert, moeder niet genoemd, getuige Tanneken Sijp.

  

Anneke 12 - 9 jul 2023 - 21:23

Abigael Sijxs/Sijp zou wel eens de moeder van de bruidegom kunnen zijn:

 

Datering: 30-10-1619

Voornaam: Abigael

Achternaam: Sijp (zie ook de doopgetuige -een zus van Abigael?- bij de doop van Clays op 6-11-1622)

Relatie: Weduwe (van wie?)

Rol: Lidmaat

Plaats: Biggekerke

Kerkgenootschap: Nederduitsch-gereformeerde kerk

Bijzonderheden: Belijdenis

Datum: 30-10-1619

Partner voornaam: Claeijs

Partner achternaam: Boekaert

Bron: DTBL Biggekerke 5A (NG Lidmatenregister 1583-1717) (het lidmatenregister van Biggekerke is te bekijken via familysearch)

Prijs fotokopie: Hiervan kan geen fotokopie worden besteld / No copy can be ordered 

Anneke 12 - 9 jul 2023 - 21:28

Clays Boeckaert laat na zijn zoontje Clays nog een heel stel andere kinderen dopen. Als getuigen komen voor Jan van Syp en Mayken van Syp.

Anneke 12 - 9 jul 2023 - 21:39

Anneke 12 - vandaag - 21:28:

Abigael Sijxs/Sijp zou wel eens de moeder van de bruidegom kunnen zijn:

Ik heb van Claes en Cathalijntje de volgende kinderen gevonden, geen Abigael:

Claes 1647 get. Frans Janssen, Abigiel Syx, Kathalijntie Weuts

Matie 1649 get. Jan Bockaert, Jan Reijnoutsen de Kaessteecker, Maetie Nose, Sijntie Bockaerts

Tanneken 1650 get. Gommer Jansz, Gillis Pieters Freuijt, Tanneken [Janneken?] Noose, Bastiaentien Noose

Matie 1651 get. Matie Noise

Pieter 1654 get. Jeroen Dirckssen, Elisabeth Noose

Claes 1655 get. Jannetie Percellis

Elisabeth 1658 get. Neeltie Jans

Pieter 1660 get. Jeroen Dirckssen en Jakemijntie Willems

Pieter 1661 get. Mr. Simon Roels en Sijntie Pieters Ruijck

Bij geen van de dopen van de kinderen van Claes Bouckaert na 1622 is een moeder vermeld. Maar het eerste huwelijk van 1622 is van Claes Bouckaert en Abigael Janssen van Sy[…] Sypen? Staat er dan in de inschrijving van Claes en Cathalijntje 'moeder van bruyde^gom^? En wie is Maetie Nose?

Alvast bedankt zover,

Carl

Carl73 - 9 jul 2023 - 22:12


Niemand ideeën over de tekst achter Maetie Nose?

Vriendelijke groeten,

Carl

Carl73 - 15 jul 2023 - 13:06







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu