stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » 20 december 1620:Hendrick Gijben voor zijn broer Willem Gijben contra Herman Gerritsz, te Maasbommel, Appèl vonnis Maasbommel opgelost



Profiel afbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Ik heb bovenstaand procesdossier uit archieftoegang Hof van Gelre en Zutphen gescand (no.1620/28), maar het is voor mij onleesbaar. Nu zijn het enorm veel pagina's. Ik stuur hierbij alleen de eerste 2 pagina's in de hoop dat iemand mij kan vertellen waar het over gaat. Ik probeer al jaren een link te vinden naar verschillende leden van  de familie Gijben uit Maasbommel, en hoop hier een antwoord te vinden. Als iemand mij daarbij zou willen en kunnen helpen, zou mij dat veel hoofdbrekens kunnen voorkomen. Ik zou het complete dossier met wetransfer kunnen versturen aan iemand die het dossier voor mij (evt. tegen betaling) zou kunnen transcriberen. 

Tineke Ghijben - 30 jul 2023 - 22:37


Eedele, werdige, eruntfeste, hoechgeleerde,
wijssse, zeer voorsienige heeren,
Wij hebben eenen tijt geleeden eenen
besloten brief neffens een requeste
aen U. Ed. overgegeven van Hanrick
Gijben als gemechtich van Willem Gijben,
ten eynde wij uwe Ed. Uu sullen oversenden
ende in handen stellen alsulcke proces
hij sustineert ende gengert heeft tegens
Herman Geritsz ende datselve proces
gesententiert bij advyse van reechts-
geleerden bij ons alhier nae onssen stadt-
rechten, ende bij den voirsz. Willen Gijben,
vindende hem gegraveert ende geintereseert,
geappelleert voor den hoech wijssen raede
van Gelderlant en hebben daeromme
met Willem laeten toe achtervolgen, Uwe
Ed. Heeren gebiedt ende bevelen bryven aen
ons gesonden, ende sende Uw E. Heeren
allen die stucken bij inventaris voir
ons bedingt ende aen wedersijden overgegeven
met onssen geswoeren richterboede,
biddende uwe Ed. Heeren Uu naer ons over
gelieven te senden met brenger een
recipisse van ontfanck der voirsz. stucken
des proces, waer ons sall geschieden
sunderlinge dienste hen Godt Almachtich,
der Uwe Edele werdige, eruntfeste,
geleerde, wijsse, hoechgeleerde Heeren /
will erhalden in een gelucsalige
regeringe ende waelvaeren, ende
hiermede ons gebiedende seer diesentelijck
in Uwe Ed. goede gratie. Uyt Maesbommel
den 19 Octoeber 1619, alden tijt.
Uwe Ed. U Ed. Heeren wijze,
voersinnige, getrouwe, onderdanige
dienaers.
Ter ordonnantie der heeren
schepenen dese als secretaris
bij mij onderteyckent
Geraerdt van Heemert

Uit hoevel pagina's bestaat het complete dossier?
Als het doenlijk is, wil ik er misschien wel aan beginnen.
 

G. Ouweneel - 31 jul 2023 - 08:07







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu