Wie helpt mij bovengenoemde geboorte te vertalen? Ik zou diegene zeer erkentelijk zijn!

Heel jammer dat er niet op mijn oproep wordt gereageerd...Waarschijnlijk (te) moeilijk leesbaar? 

Het zou mij erg helpen als iemand het voor mij vertaald!

Hieronder volgt wat ik met grote zekerheid kan lezen:

1772 den 4. April Joh. Wilh. Rauters
Zimmerknecht auf dem Hauße Heeren
von seiner Ehefrau El(s)abehn Brinckman
ein Söhnlein geb. welches den 12. dito ge-
tauft und genandt worden Johan
Hen. Ludewig. Gevattern sind
Joh. Herm. Brinckman ?
?. Hen. Rauters Schumachergesell
Wilh. Louisa Osthaar junge Tochter.

Beste Chris, heel hartelijk dank voor uw vertaling. Weer een stap verder! Knap werk hoor, ik snap nu ook het verband in de tekst.

Fijne zondag!

Het beroep in r. 7 begint wellicht met Sch[...]. Schindler? Schneider?

Kan het zijn dat de eerste letter van r. 8 een V- is?