stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Hulp met lezen van 2 straatnamen in Parijs, 7e arrondissement 1842 en 1853 opgelost



Profiel afbeelding

Ik heb twee overlijdensacte uit de gereconstrueerde Etat Civil van Parijs, waarbij ik de straatnamen maar gedeeltelijk kan lezen. Wie helpt me verder?

19-10-1842: Rue Saint Jacques la Bonelare 5
22-02-1853: Rue de la Vacherie 4

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Michaël

Boers 2 - 21 nov 2023 - 13:53

Rue Saint Jacques la Boucherie https://www.metmuseum.org/art/collection/search/265933

Rue de la Vacherie lijkt me correct, ook al bestaat die straatnaam nu niet meer.
EDIT: Tacherie (zie hieronder) lijkt me een betere oplossing

Jan CIavaux - 21 nov 2023 - 14:03 (laatst bijgewerkt 21 nov 2023 — 14:25 door auteur)

Ik kom op de volgende straatnamen:

Rue Saint-Jacques-la-Boucherie

Rue de la Tacherie

Henry Duisters - 21 nov 2023 - 14:13


Bedankt heren, het staat genoteerd.

Michaël

Boers 2 - 21 nov 2023 - 14:36







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu