stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd opmerking bij ondertrouw Delft 1676 opgelost



Profiel afbeelding

Op 11 april 1676 ondertrouwen Frederick van Dam en Jannitge van Blovelt in Delft.

https://hdl.handle.net/21.12115/NL-DtAD20269626

Wat staat er onderaan de pagina in een opmerking over de vader van de bruid?

Ik zie zoiets als:

Dito de vader Arent Mathijssz Blovelt in de Choorstraet
ontbode tegens over 8 dagen on. reden van weijgeringe
ov dat het 2e Gdndr gebodt h, voortganch sal -
hebben

Hilko van der Voet - 8 dec 2023 - 14:13 (laatst bijgewerkt 8 dec 2023 — 14:14 door auteur)

Ik lees:
Dito de vader Arent Mathijss[oon] Blovelt in de Choorstraet
ontboden tegens ov[er] 8 dagen o[m]me reden van weijgeringe
off dat het 2e en[de] derde gebodt sijn voortganck sal
hebben

Frederick van Dam j.m. cleerma[ke]r in Den
Haech,
Jannitge van Blovelt j.d. op de Buijten-
watersloot
den 3 meij 1636
acte op ‘t Wout

ChrisvD - 8 dec 2023 - 14:44 (laatst bijgewerkt 8 dec 2023 — 14:58 door auteur)


Dank. Zo is de opmerking beter te begrijpen. Kennelijk was er iemand met een bezwaar tegen dit huwelijk (de vader van de bruid?), maar heeft men het toch door laten gaan.

Hilko van der Voet - 8 dec 2023 - 15:46







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu