stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Hulp bij het lezen van de doop van Gerrit Beijens



Profiel afbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

Gerrit Beijensz is gedoopt op 26 augustus 1640 te Spijkenisse. Hij is door zijn vader gepresenteerd maar ik heb moeite om te lezen wat er daarna komt. 

Wat ik er uit kan halen is ende de........... 26 augustus ..... suy.......de d..... en van piete.. jans b.ve....

Ik kan er niet echt een vinger achter krijgen voor wat betreft de eventuele namen die daar zouden moeten staan.

Het doopboek is via deze link te vinden in het Streekarchief Voorne-Putten en dan staat de doop op pagina 48 bovenaan.

alvast bedankt voor alle hulp.

vriendelijk groet

Angeline53 - 15 feb 2024 - 13:11

Volgens mij:

ende de (of een) nicht vant Suydlant de dochter van Pieter Janse Boelhouder. (Den 26 Augusti staat in de marge en dus los van de zin.)

Anneke 12 - 15 feb 2024 - 13:19 (laatst bijgewerkt 15 feb 2024 — 13:21 door auteur)

bedankt anneke. 

uitgaande van de rest van het doopboek is dat de doopdatum en inderdaad niet ter zake doende.

Angeline53 - 15 feb 2024 - 13:22 (laatst bijgewerkt 15 feb 2024 — 16:56 door auteur)

Beste ,

Ik lees het volgende :

Gedoopt Fons Van  Beyns ....

Na  26 Augustus lijkt mij Van Freymont of Freymout of  Seymont of Seymout dochter van : ik vermoed Pieter !!!!!

Sorry de rest kan ik niet lezen.

        Vriendelijke Groeten.

           Els.

Els Hertegonne - 15 feb 2024 - 16:49

Dag Els,

bedankt voor je reactie echter de F die je leest is een S. 

De zin is: gedoopt de soon van Beyen Gerrits ende Geertien Bastiaens.

Als je naar de S in het woord Bastiaens kijkt je dat hij het zelfde verloop heeft.

vriendelijke groet

Angeline53 - 15 feb 2024 - 16:56

Ik kom uit op ongeveer hetzelfde als Anneke 12:

Gedoopt den sone van Beijen Geertse ende Geertien Bastiaens
genaemt Geerit gepresenteert door den vader ende een nichte 
vant Suydlant de dochter van Pieter Jansen Boelhouder.

Petra - 15 feb 2024 - 16:56


Bedankt voor je reactie Petra

Angeline53 - 15 feb 2024 - 16:58







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu