stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wie o wie kan me helpen me het ontcijferen van de geboorteakte van Genevieve Soret 04-05-1795 te Seraing. opgelost



Profiel afbeelding

Beste Leden,

De bijgevoegde geboorteakte heb ik gevonden in het archief van belgie en helaas kan ik deze niet ontcijferen.

Is er iemand die mij kan helpen.

Jos Soree

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jos Soree - 17 feb 2024 - 19:50

Maar : de getoonde afbeeldingen gaan toch niet over mei 1795? Het is de X-de maand - en dat zal december zijn.

G. Karssenberg - 17 feb 2024 - 22:31 (laatst bijgewerkt 17 feb 2024 — 22:57 door auteur)

Oke, ik dacht mei maar het inderdaad december. Maar kunt U me de rest vertalen ?

Jos Soree - 17 feb 2024 - 22:52 (laatst bijgewerkt 17 feb 2024 — 23:46 door auteur)

Heb je de index van Seraing al gezien?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

en pag 119 van het doopboek

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Hans Blondeel Timmerman - 18 feb 2024 - 10:52 (laatst bijgewerkt 18 feb 2024 — 10:59 door auteur)


Hallo Hans,

Bedankt voor het mee zoeken maar deze had ik ook gevonden. Ben alleen benieuwd welke gegevens erbij staan op mijn bijlagen.

Gr. Jos 

Jos Soree - 18 feb 2024 - 10:58







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu