Johann Peter Thein is geboren te Beckerich (Groothertogdom Luxemburg) omstr. 1855. Zijn huwelijksakte vermeldt zijn ouders, t.w.: Jacques Thein en Asch........[?] Korver [?] / Koner [?].
Wie kan de voornaam en achternaam van de moeder ontcijferen ?
Daar heeft een Nederlandse ambtenaar zitten klooien. Hier de geboorte van een broer van Johann Peter Thein, geboren in Beckerich op 28 juli 1848; als ouders worden vermeld Jacques Thein en Apolline Kohnert.