Dag, ik heb grote moeite met het handschrift op dit geboorteextract van Lamberta.

Alle hulp wordt zeer gewaardeerd!

Edit:

Akte komt uit Hüls, Rheinland.

Alle bijdragers Hartelijk dank voor jullie snelle reactie!

De vader heet inderdaad Eduard de Jong, althans dat zal zijn Duitse naam geweest zijn, hij werd in Friesland gedoopt als Eeuwe de Jong (https://www.genealogieonline.nl/de-jong-stamboom/I88.php).

Ik zoek al een tijdje naar het wel en wee van dit gezin de Jong-Nijdam, beide geboren in Friesland, daar ook getrouwd. Vertrokken naar resp. Oude-Pekela, IJlst, Soest (Pruissen), Hüls, Strümp, Lank, Osterath en toen weer terug naar Hennaarderadeel, Friesland.
In Duitsland zijn 3 van de 9 kinderen geboren, 1 kind is daar getrouwd en de vader Eduard/Eeuwe is daar overleden.

Dit soort handschriften en het feit dat weinig digitaal te vinden is maakt het niet eenvoudiger.

Verbazend hoe de handschriften in Duitsland en Nederland in die tijd zo verschillend waren.