Dag Forumgenoten,
Wie kan mij helpen met de transcriptie van de ondertrouwinschrijving van Abraham d'Assonville en Maritgen Henrix, Amsterdam 6 oktober 1618
- Compareerden (...) vooren, Abraham d'Assonville, van Achen,
- oud 20 jaren geen ouders hebbende (...) in de Reestraet,
- ende Maritgen Henrix van Vaels oud 25 jaren, wonende 15 ans
- in de Reestraet.
| Caffawerker
| .... 15 jaren
| ... ouders ... van haere ouders gehadt
- Compareerden als vooren, Abraham d'Assonville, van Aecken,
- oud 20 jaren gheen ouders hebben[de] wonen[de] ^a puero^ in de Reestraet,
- en[de] Maritgen Henrix van Vaesen oud 25 jaren, wonen[de] ^15 ans^
- in de Reestraet.
Marge:
Abraham
d'Assonville
Caffawerker
heeft in 15 jaren
gheen onderhout van haer ouders gehadt