Kan iemand mij vertellen wat de afkorting Q.F.D. betekent in huwelijksakten ?
Alvast bedankt !
quod fuit demonstrandum ????? zoiets als "hetgeen te bewijzen / aan te tonen was"
Ik herinner me dat we vroeger op school onder de meetkundige bewijzen q.e.d. (quod erat demonstrandum = hetgeen bewezen moest worden) schreven. fuit is een andere tijd van hetzelfde Latijnse werkwoord essere (?) = zijn. Maar vraag me niet hoe dat nou precies zit, want ik was geen ster in Latijn vroeger en ben al 45 jaar ruim van school af.
ik raadpleegde een classicus. zijn commentaar:
amice, bij mij en mijn boeken is geen afkorting van dien
aard bekend. Interessant is dat Google wel reageert op de vraag naar een
afkorting q e d , maar niet op de afkorting q f d . Ik denk dus dat de
genealoge niet goed gelezen heeft en een letter verkeerd heeft overgenomen. En
anders moet uit de contekst opgemaakt worden wat de afkorting zou moeten
betekenen, of er moeten andere deskundigen geraadpleegd worden.
de vraag is dus of je de context kunt aangeven (waar staat de afkorting in de acte)
Fuit is de derde persoon ev in het perfectum van esse. Het betekent dus hij/zij/het was, hij/zij/het is geweest.
Gerdien,
In welke akte heb je deze afkorting gevonden?
Misschien kun je hier een afbeelding plaatsen of een link naar de betr. site.
Groet, Pauwel