Op zoek naar de familienaam ter Woort kwam ik bij andere aktes al de namen Tweert en Weert tegen en nu vond ik de gegevens van Hermanus ter Woort (die overigens op sommige doopaktes als getuige vermeld staat), als soldaat bij de VOC: Hermanus ter Woort uit Weerden, datum uit dienst (wegens overlijden) 31-12-1776. Bij onderzoek naar de namen Tweert en Weert kwam ik uit op Werth, in Noordrijn Westfalen, waar veel Lutheranen woonden en er werd in die tijd Nederlands gesproken. Zou Weerden hier ook op duiden?
Hallo Nel,
Herkomstonderzoek Stadsarchief Amsterdam:
Weerden thans Wehrden (Nordrhein-Westfalen, Duitsland) ondertrouw
Weerden in Eemderland thans Werdum (Niedersachsen, Duitsland) ondertrouw
Weerden in Gelderland thans Werth (Nordrhein-Westfalen, Duitsland) ondertrouw
Weerden in Twent thans Wierden (Groningen, Drente, Overijssel en Utrecht, Nederland),
Groet
Wim,
Dat is wel grappig. Een van mijn Familieleden heten Zum Norde. Dan denk je dat heeft er niks mee te maken. Maar bij de eerste doop stond er: Reiner tom Vörde. Later bleek dat dit ook tom Wörde of Tenarde was. Familienamen die beginnen met W(V)ort- of W(V)ört- hebben te maken met een "Wörde" = oudduits voor een heuvel. Kan het er daar mee ook aanduiden?
Nog een andere mogelijkheid is het Limburgse Weert. Daar praten ze ook Limburgs en is een kruising tussen Duits en Nederlands. Misschien dat het met allebei heeft te maken?
Waar de naam ter Woort vandaan komt weet ik dus niet. Het zou best kunnen dat het verwijst naar een plek van herkomst, ter Woort zou kunnen verwijzen naar Werth, "van Werth" bijvoorbeeld. Het is in ieder geval niet Weert in Limburg, daar heb ik geen ter Woort kunnen vinden. Als ik Dirk ter Woort van Weert, Hermanus ter Woort van Weerden en Barent ter Woort van Tweert kan vinden dan weet ik misschien meer.
Tot nu toe heb ik jammer genoeg geen aanknopingspunten met de ter Woort-en in Bredevoort kunnen vinden. Dat is een heel oude familie en mijn voorvader Dirk duikt in 1762 voor het eerst op in de boeken in Amsterdam en hij komt niet uit Bredevoort, anders zou ook die toevoeging "van Weert" toch niet achter zijn naam staan? Dirk wordt rond 1740 geboren, maar waar?? "Van Weert" wil ook helemaal niet zeggen dat hij daar geboren is, maar dat hij daar vandaan kwam voor hij naar Amsterdam kwam. Maar omdat ik een soortgelijke toevoeging heb gevonden bij twee anderen vermoed ik dat het om de geboorteplaats gaat. De vrouw met wie Dirk in 1762 in Amsterdam trouwt is afkomstig uit Lingen en dat ligt in de buurt van Werth. Misschien zijn ze samen naar Amsterdam gekomen, ik weet het (nog) niet. Maar ik blijf zoeken!
Dank voor je reactie, Gerty.
Bij Dirk en Regina Maria Bremer staat inderdaad Langen, maar bij de trouwakte van haar zus staat weer Lingen. Het zou Langen kunnen zijn, die twee plaatsen liggen bij elkaar in de buurt, geloof ik.
In de door jou gestuurde link kan ik haar niet vinden.
Een belangrijke tip. Ga niet altijd op het tussenvoegsel 'ter' uit. Het kan ook t(h)a(e)n, t(h)en, t(h)on, t(h)a(e)r, t(h)er, t(h)or zijn. T(h) kan ook ev. vervangen worden door een 'z'.
Kijk maar naar mijn Familie:
Varianten:
thom Wörden
thom Vörden
thom örde
thomörde
thonnorde
thonorde
zum Norde
zum Norden
Zumnorde (zo is het nu)
ter Naerde
Tenaerde
Ga niet alleen maar uit van ter Woort.
Zou het ook Weerde kunnen zijn??, = oude plaats aanduiding voor Valkenswaard! Ligt wel dicht bij Weert.
Zie de grote van der AA!
groet Ben Langendoen
Weerde is inderdaad een andere mogelijkheid, daar heb ik niet aan gedacht. Ik ga het uitzoeken. Bedankt voor de tip.