Geachte heer Dick,
In de Nederlandse situatie zal een dagrapport van de politie uit 1871 allicht, àls het nog bewaard gebleven is, zijn overgebracht naar een archiefinstelling - dus niet meer bij 'de politie' aanwezig zijn.
In dit geval zou het dus gaan om het Gemeentearchief Rotterdam.
E-mailen naar 'de politie' heeft dus weinig zin; een e-mail sturen naar een archiefinstelling kan natuurlijk altijd, maar dan wel met een "algemene vraag", bijvoorbeeld: of er over een bepaald onderwerp nog archieven bewaard zijn gebleven.
Als uw vraag te "specifiek" wordt, tezeer toegespitst op details, komt het meer in de richting van "onderzoek verrichten" ; en dat valt niet meer onder de gewone, gratis dienstverlening (van vragen beantwoorden), want onderzoek moet je zèlf doen (of natuurlijk: iemand die reageert op een vraag van u op het Stamboomforum om dat voor u te doen). Wilt u het toch door het archief laten doen, dan kan dat, maar dit gaat u wel grof geld kosten : ongeveer E 60,00 per uur, en ook zònder enige garantie van een positief resultaat (zie http://appl.gemeentearchief.rotterdam.nl/docs/gar/dienstverlening/tarievenlijst_2014.pdf).
OK. Helder op een rijtje dus :
we gaan op de website van het Rotterdamse gemeentearchief
http://gemeentearchief.rotterdam.nl/nl op zoek naar archieven van de politie rond 1871.
U vindt met uw zoekactie inderdaad een bewaard gebleven archiefcollectie uit die tijd:
63. Archief van de Gemeentepolitie Rotterdam 1845-1994
Let op: bij sommige archiefstukken geldt dat u speciale toestemming voor inzage nodig heeft i.v.m. een openbaarheidsbeperking, citaat: "Opmerkingen openbaarheidsbeperking" [enz. enz. ]
Een uitgebreide inventaris vindt u vervolgens op de pagina http://collecties.gemeentearchief.rotterdam.nl/Atlantis5/publiek/sub_navigeren.aspx?rootxml=180536665&openxml=180536675 .
Nu ziet u allerlei politie-afdelingen opgesomd staan: geuniformeerde politie, recherche, kinderpolitie, zedenpolitie, enz. enz.
De vraag is natuurlijk allereerst (vanwege de oorlogsschade in Rotterdam vanaf 1940) of speciaal wat u zoekt uit 1871 wel bewaard is gebleven.
(a) Wellicht is de beste optie in uw geval de rubriek "Rapporten geuniformeerde politie".
Als u die beschrijving laat "uitklappen" (+-symbool), komt u op deze pagina:

- U ziet een opsomming van een groot aantal wijk-politiebureaus en een paar functionele afdelingen (motorbrigade, rivierpolitie, enz.). Ook valt u meteen op, dat zeker niet van alle bureaus de dagrapporten uit de gehele periode vanaf 1845 bewaard zijn gebleven: dus ook het jaar 1871 is niet zeker!
- Vervolgens kunt u zich afvragen: een vondst van een lichaam in de rivier... misschien door een agent van een wijkbureau? Of door de rivierpolitie?
- Als we uitgaan van een wijk-politiebureau: wááronder zou dan de Oostsingel in Rotterdam vallen?
Misschien heeft het GA Rotterdam een kaart in de collectie van de indeling in politiebureaus of politiedistricten uit de 19e eeuw, maar daar heeft u sowieso niets aan als u niet in Rotterdam bij het GA bent. Op internet kan ik zo gauw óók niet zo'n kaart vinden. Het wordt dus "gissen" en "ernaar raden".
Allereerst: waar ligt / lag de Oostsingel?
http://www.gemeentearchief.rotterdam.nl/straatnamen-overzicht/oostsingel
verwijst naar http://www.gemeentearchief.rotterdam.nl/straatnamen-overzicht/goudsesingel
waar u uitleg vindt over de lokatie van de oude Oostsingel.
Rotterdam is op veel plaatsen compleet veranderd na het bombardement van mei 1940 ; veel straten zijn immers verdwenen of "verplaatst", en er zijn veel nieuwe straten bijgekomen.
Goede oude plattegronden van Rotterdam (om náást die van 2014 te leggen!) vindt u via Google:
https://www.google.nl/search?q=%22oude+plattegrond+Rotterdam%22&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=btieU-2sOofhOumfgdAE&ved=0CAcQ_AUoAg&biw=1280&bih=689
Bijvoorbeeld: http://www.engelfriet.net/Alie/Hans/rotterdam1865.gif ; zie Oost-Singel rechts in het midden, bij de straat Achter-Klooster.
Waarschijnlijk kunt u het beste even Google Maps https://maps.google.nl/maps?output=classic&dg=opt
erbijpakken, en even die straatnamen van de wijk-politiebureaus opzoeken op de kaart van Rotterdam:
Witte de Withstraat, Voorstraat, Nassaukade, enz. enz. U krijgt dan een aantal archiefcollecties te pakken met dagrapporten van die wijkbureaus waar de Oostsingel mogelijk "onder viel".
Als u het zeker wilt weten, zou ik -als ik u was- eerst àlle collecties (van alle bureaus) dagrapporten aanklikken, en zien of er ueberhaupt iets uit 1871 is bewaard gebleven.
(b) Zo niet: misschien kunt u aanwijzingen vinden bij
de archiefcollecties van de recherche (justitiedienst) ?
Zie dezelfde inventaris-pagina
http://collecties.gemeentearchief.rotterdam.nl/Atlantis5/publiek/sub_navigeren.aspx?rootxml=180536665&openxml=180542337 (alle +-symbooltjes "uitklappen naar de archief-beschrijvingen!)
Vindt u een archiefcollectie waarvan u denkt dat die gebeurtenis uit 1871 erin beschreven is,
dan zou ik als ik u was via het Stamboomforum iemand vragen, die toch in het Gemeentearchief Rotterdam moet zijn, om voor u onderzoek te doen.
-----------------------------------------------
Verder is het zeer aan te raden om onderzoek te doen in de kranten-, boeken- en tijdschriften-databank Delpher, www.delpher.nl : misschien vindt u een artikel uit de krant vanaf 12 maart 1871 over de vondst van het lichaam / stoffelijk overschot van uw familielid bij de Oostsingel.
Let u er dan wel op , als u zoektermen uitprobeert in allerlei schrijfwijzen en naamsvarianten, dat de Oostsingel (Oost-Singel) de naam van een straat was; het water waarin uw familielid waarschijnlijk was overleden heette Oostvest (Oost-Vest) of Goudsevest (Goudse Vest, Goudsche Vest, Goudschevest).
Veel succes met uw onderzoek,
met vriendelijke groet,
Dimitri Vlas