Beste heer Keijzer,
Hierbij een paar goedbedoelde tips.
Belangrijke zaken vooraf...
- Leeft uw vader nog? U noemt dit niet.
- Allereerst, weet u echt helemaal geen verdere details,
geen plaatsnaam of naam van een fabriek, bedrijf of dwangarbeiderskamp,
alleen Duitsland? Roept een van de dwangarbeid-lokaties in deze lijst, Verzeichnis,
op deze website soms iets bij u op qua herkenning of herinnering?
- Heeft uw vader ooit na de oorlog, bijv. rond 2001, gebruikgemaakt van een officieel geregelde procedure om schadevergoeding aan te vragen in Duitsland, en zijn daar nog documenten van bij u?
- Heeft u het uittreksel van uw vaders persoonskaart al aangevraagd bij het CBG?
Elk goed onderzoek begint met literatuur-onderzoek.
Bereidt u zich wel erop voor, dat u bij uw onderzoek naast het Nederlands
waarschijnlijk ook het Duits en het Engels zult moeten gebruiken. Lukt u dat niet goed,
vraagt u dan vooral hulp van iemand die zich daar redelijk goed in kan redden, want dit onderzoek
is te belangrijk om te verprutsen door broddelwerk, en het indienen van een informatie-aanvraag in slecht Duits of Engels vol spel- en taalfouten kan alles kapotmaken, ook het succes van uw onderzoek.
Ga bij uzelf zoveel mogelijk na wat u precies weet over het lot en de belevenissen en verblijfplaatsen
van uw vader, en verzamel die informatie, want die gegevens zult u steeds allemaal nodig hebben.
Het Nationaal Archief geeft op zijn website aan dat daar wel veel beleidsstukken over de razzia,
maar geen naamlijsten aanwezig zijn, waarin u uw vader zou kunnen opzoeken.
Het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie NIOD vertelt veel over mogelijke bronnen,
in de tekst op zijn website, die de moeite van het bestuderen waard is.
Helemaal onderaan deze interessante website http://nl.wikipedia.org/wiki/Razzia_van_Rotterdam
ziet u een lijstje met bronnen staan, de moeite waard om u in te verdiepen.
Bijvoorbeeld http://www.zwangsarbeit-archiv.de/ met adviezen voor verder onderzoek, http://www.zwangsarbeit-archiv.de/links/index.html#Suchdienste .
Lees dit alles liefst grondig, want elk detail dat u tegenkomt, en elke plaatsnaam die u leest,
kan een belangrijke aanwijzing betekenen, en herinneringen aan wat uw vader heeft verteld oproepen.
1. Dit geldt ook voor informatie in de Onderzoeksgids Oorlogsgetroffenen ,
zoals over de gegevens die het Rode Kruis misschien heeft over uw vader, volgens dit citaat,
''Mijn overleden vader was in Duitsland tewerkgesteld (Arbeitseinsatz). Hij heeft er nooit over gesproken. Hebt u informatie? - Misschien. Mogelijk komt een vermelding van de vader en zijn verblijfadres voor in het materiaal over de in Duitse gemeenten ingeschreven Nederlanders. ''
Dient u dus vooral bij het Rode Kruis een informatieverzoek in :
http://www.rodekruis.nl/dit-zijn-we/oorlogsarchief/een-verzoek-indienen .
Denkt u eraan dat het Rode Kruis de privacy-wetgeving respecteert, dat wil zeggen :
leeft uw vader nog, dan moet hij zelf de informatie over hem opvragen, en mocht uw vader
overleden zijn, en bent u degene die informatie opvraagt, dan zult u een bewijs van overlijden
van uw vader, bv. een kopie van de overlijdensakte, moeten kunnen meesturen.
2. Het is zeer aan te raden om contact op te nemen met de Duitse stichting EVZ, die de uitbetalingen van schadevergoeding aan voormalige dwangarbeiders regelde en regelt, met de vraag of en zoja hoe uw vader in haar bestanden wordt genoemd, en met welke registratiegegevens precies.
3. Mocht uw vader naast de dwangarbeid in Duitsland ook zijn beschouwd als krijgsgevangene,
dan is de informatiedienst Deutsche Dienststelle WASt interessant, die volgens de website
een databank heeft van o.a. buitenlandse krijgsgevangenen van 1,5 miljoen personen.
Hoe dan ook zou ik, als ik u was, altijd van zijn dienstverlening gebruikmaken, want er is natuurlijk een kans dat dit informatie over uw vader oplevert. Zie de informatie-aanvraag betreffende een persoon : https://www.dd-wast.de/de/dienstleistungen/personenbezogene-anfrage.html .
4. En de meeste adviezen online verwijzen naar de Internationale Opsporingsdienst ITS in Arolsen,
Duitsland, waar de grootste hoeveelheid gegevens wordt bewaard van slachtoffers van de Nazi-periode, zoals joodse vervolgingsslachtoffers, krijgsgevangenen en dwangarbeiders, vluchtelingen en displaced persons, en naast die gegevens ook veel persoonlijke bezittingen die nog steeds op familieleden wachten. Wat u verder ook doet, hier moet u echt, in uw situatie,
zeker een aanvraag doen betreffende uw vader. Dat kan in het Engels, Frans, Duits en Russisch :
https://www.its-arolsen.org/en/inquiries-by-family-members/application-forms/online-form/index.html .
Dus het advies is, samengevat :
- zorgt u dat u, voor u verdergaat, het persoonskaart-uittreksel over uw vader
van het CBG in handen heeft,
- zet u goed op een rijtje welke informatie u zelf al heeft over
wat uw vader waar wanneer meemaakte,
- doet u liefst grondig literatuur-onderzoek,
- en maakt u liefst gebruik van alle bovengenoemde informatie-aanvraagprocedures
om gegevens over uw vader te proberen boven water te halen :
stichting EVZ, Rode Kruis, Deutsche Dienststelle en ITS Arolsen.
Veel succes met uw onderzoek,
met vriendelijke groet,
Dimitri Vlas