In mijn zoektocht naar de familie van Dongen , stuite ik op een stamboom van iemand en daar stond een mooie verhaaltje bij in de taal die men toen gebruikte.
Schitterend vind ik dat :)
Maar wat betekent het , voor en na kinderen (voorkijnder en naekijnder ) ?
Ik denk en dat vond ik ook op een andere stamboom dat heel veel mensen met de naam van Dongen afstammen van de Heer Roelof Dalem van Dongen.
Maar vind maar eens een aansluiting :)
Kinderen uit een eerder huwelijk worden voorkinderen genoemd, kinderen uit het latere huwelijk nakinderen.
Dank je wel voor je antwoord , hoopte als op zoiets :)
Je ziet het vaak in testamenten, dan laat meneer na aan zijn voorkinderen gewonnen bij zijn eerste vrouw N.N. en aan zijn nakinderen bij zijn huidige vrouw Y.Y. Maar het kan natuurlijk ook een vrouw betreffen die meerdere keren getrouwd was.
Volgens mij verdient het begrip voor - en nakind enige toelichting. Een voorkind is een kind dat geboren is uit meestal een kortstondige relatie van niet met elkaar getrouwde personen. Vooral in het verleden kwam dat voor en was er de uitdrukking in de volksmond, "zij is met het kind blijven zitten". Kinderen uit een eerder huwelijk zijn geen voorkinderen aar gewoon kinderen uit een eerder huwelijk. Zo ook het zelfde voor wat betreft kinderen uit een volgend huwelijk. Voor nakindeeren geldt het zelfde. Voort gekomen uit een niet erkende relatie.
Dus als het tegen zit komt ik uit een bastaard lijn....Dank je wel voor de informatie :)
VOORKIND
Woordsoort: znw.(o.)
Modern lemma: voorkind
znw. onz., mv. -eren. Uit voor (II) en kind. Mnl. vorekint.
↪1. Kind uit een vroeger huwelijk.
↪2. Kind vóór het huwelijk geboren; onecht, natuurlijk kind. Alleen in (dial.)wdb. aangetroffen. Reeds Mnl.
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M081899&lemmodern=voorkind
In aktes bij mijn weten (inderdaad) altijd in betekenis 1. (De tekst bij betekenis 2 wil dus zeggen dat er door de samenstellers van het WNT geen enkel tekstcitaat is aangetroffen.)
NAKIND
Woordsoort: znw.(o.)
Modern lemma: nakind
znw. onz. Mnl. nakint.
↪Een kind uit een tweede (of verder) huwelijk; het tegenovergestelde van voorkind, dat meer voorkomt.
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M040623&lemmodern=nakind
nakind heeft (dus) alleen betekenis 1 (het tegenovergestelde van voorkind).
Ik ga het allemaal lezen , dank je wel!!
Ik vind dit meer dan interessant , vooral omdat ik er nog nooit van heb gehoord en het heel apart vind hoe men vroeger kind schreef :)