stamboomforum

Forum logoArchiefinstellingen, bronnen en inventarissen » Onbekende afkortingen op Haagse familiekaart-1913. Opgelost



Profiel afbeelding

op de familiekaart van het gezin Castilho-Salomons staan een voor mij onbekende afkortingen.

Mr Marinus Edward del Castilho-Salomons was gehuwd met Clara Emelie Rose Bloch. Er was een scheiding. In kolom 9 staat 9-1-'17 AR den Haag, ingeschr alhier, met daar onder 15-2-'77.

Correct me als ik het fout heb. Is de echtscheiding op 9 jan 1917 van de Arondissements Rechtbank alhier ingeschreven? Maar waar slaat dan 15-2-'77 op?

In kolom 17 staat: V.T.20/21, daaronder C18/720 naar Kopenhagen. Dit laatste zegt me niets. Clara Bloch was geboren in Kopenhagen. Is zij weer terug gekeerd naar Kopenhagen, of is er een attest naar Kopenhagen gestuurd?

Registration Marinus Edward del Castilho Salomons & Clara Emilie Rose Bloch & Erik Marinus del Castilho Salomons & Karen Clara del Castilho Salomons in 1913 » Open Archives

Bij voorbaat mijn dank.

Jan Achterberg - 1 apr 2022 - 08:18 (laatst bijgewerkt 1 apr 2022 — 09:50 door auteur)

Er staat 15-2-‘17, niet 15-2-77

Anje B. - 1 apr 2022 - 08:45

C (in kolom 16) betekent gebleken bij Controle

V T 20/21 betekent Volkstelling 1920/1921

In kolom 17 staat 13/7 20 (13 juli 1920)

Bron:

https://haagsgemeentearchief.nl/images/PDF_bestanden/Infoblad_35_afkortingen_en_kolommen_bevolkingsregister.pdf
 

Dus ik begrijp eruit dat bij de Volkstelling van 1920/1921 is geconstateerd dat ze op 13 juli 1920 naar Kopenhagen is vertrokken/afgeschreven.

Anje B. - 1 apr 2022 - 09:02

@ Anje,

bij deze hartelijk bedankt. Het is hier mee opgelost.

Jan

Jan Achterberg - 1 apr 2022 - 09:50

Jan Achterberg - vandaag - 08:18 (laatst bijgewerkt vandaag — 08:19 door auteur):

Mr Marinus Edward del Castilho-Salomons was gehuwd met Clara Emelie Rose Bloch.

Castilho Salomons, Emilie (volgens deze kaart althans). 

Is de echtscheiding op 9 jan 1917 van de Arondissements Rechtbank alhier ingeschreven? Maar waar slaat dan 15-2-'77 op?

Het vonnis van de rechtbank dateert van 4 (niet 9) januari 1917 en is op 15 februari 1917 ingeschreven. Een echtscheiding is pas definitief als deze in het register van de Burgerlijke Stand is ingeschreven.

Vriendelijke groeten,

Carl

Carl73 - 1 apr 2022 - 09:56


Carl, bedankt voor je uitleg.

Jan

Jan Achterberg - 1 apr 2022 - 10:35







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu