stamboomforum

Forum logoNaamkunde, namen, verhaspeling, veredeling » betekenis naam 'Degeling' met verschillende schrijfwijzen en toevoegingen.



Profiel afbeelding

Beste mensen, kan iemand me helpen met de naam van de volgende voorouder, wrsch. uit Aalten, RK. gedoopt in de kruiskerk te Hemden, Bocholt Dl. Het gaat om Joannes (Jan, evt Johann) Degeling/ Degelinck/ Deckeling *p.m.1645 +p.m.1703  x 23 mei 1694 te Bocholt (ondertrouw in Aalten) met Gertien Strietholt(z)/Stridholt/Streitholt * Spork Dl. +p.m.1698 34 jr. oud. Ik kom niet verder terug. Bij de aantekening van het trouwen wordt Jan genoemd: 'Jan te Lege sgt. Degelinck' . Ik vroeg me af wat de afkorting sgt. betekent? is het een militaire term? En degeling misschien ook? Hij wordt 'bauer' genoemd. En wat betekent 'te Lege'?.

De herkomst van de achternaam 'Streitholtz' ben ik inmiddels achter, maar ook met haar kom ik niet verder terug. 

Alvast bedankt!

Tanja J. Otten-Tramper - 6 feb 2022 - 11:46

Misschie was zijn naam Jan te Lege 'sogenaemt' Degelinck? Dan zou het om een toenaam kunnen gaan.

Annemarie57 - 6 feb 2022 - 13:14

Het gaat om een achternaam, die oorspronkelijk een adresnaam was.
https://www.cbgfamilienamen.nl/nfb/detail_naam.php?gba_naam=Degeling&nfd_naam=Degeling&info=analyse+en+verklaring&operator=eq&taal=

In die omgeving is daarmee een boerderijnaam bedoeld.
Als achternaam hanteerde men de boerderijnaam; ging men verhuizen naar een andere boerderij, dan veranderde de achternaam.

Het betreffende doopboek staat niet online, dus ik weet niet of je "sgt" juist hebt overgeschreven.
Logisch zou zijn, dat het een afkorting zou zijn van gesagt of genannt of iets dergelijks.

Vermoedelijk is "Te Lege" dan ook een boerderijnaam, en heeft hij op beide boerderijen gewoond,
waardoor hij onder twee namen bekend was.

Jan CIavaux - 6 feb 2022 - 13:47

Beste Jan, 

sgt. staat op verschillende plaatsen op internet, dus lijkt mij wel te kloppen. Vond ook nog een Jacob Hügging sgt. Degeling, maar daar kwam ik ook niet verder mee. 

Tanja J. Otten-Tramper - 6 feb 2022 - 17:34

Dat is ook een boerderijnaam https://oudaalten.nl/boerderijen/

Jan CIavaux - 6 feb 2022 - 18:42

Ik vind Johann Jacob Hugging gnt Degeling

gnt = genannt (genoemd)

Frank Fransz - 6 feb 2022 - 19:05

Bedankt, Frans.

https://bit.ly/3so8FPR

Jan CIavaux - 6 feb 2022 - 19:19


Ik heb de namen nog niet kunnen vinden in de lijst met boerderijen, maar i.i.g. weet ik nu in welke richting ik moet zoeken. En voorlopig hou ik het op 'sogenaemt/sogenannt'. Bedankt allemaal!

Tanja J. Otten-Tramper - 8 feb 2022 - 09:29







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu