stamboomforum

Forum logoBeroepen, adressen, plaatsen » Hoe noteer je de naam van een land?


Profiel afbeelding

In mijn stamboom zijn de meeste mensen geboren en overleden in Nederland. Een enkeling echter ook in Joegoslavië en Nederlands Indië. Nu noteer ik bij de laatste categorie de naam van het land zoals het ten tijde van de gebeurtenis heette. (Joegoslavië i.p.v. het huidige Servië, Nederlands Indië i.p.v. het huidige Indonesië.

Maar Nederland heette natuurlijk ook niet altijd Nederland...

Plaatsen noteer ik ook altijd zoals ze ten tijde van de gebeurtenis heetten, ook al betekent dat dat sommige plaatsen dan een aantal keren voorkomen (Franeker, gemeente Franeker / Franeker gemeente Franekeradeel)

Hoe gaan jullie hier mee om?

Ellen Nauta

Volgens mij houdt genealogieonline http://www.geonames.org/ aan als scheidsrechter voor plaatsnamen. Veel plaatsnamen komen vaker voor, juist dan is het belangrijk precies aan te geven welke plaats je bedoelt, inclusief regionale aanduidingen zoals gemeente en provincie. Een plaats moet uniek geïdentificeerd zijn. Als je wilt dat een website automatisch genealogische gebeurtenissen kan plaatsen op een kaart moet je je daar dus aan houden. Voorbeeld: de fantastische vernieuwde Google Map die genealogieonline toont bij Statistieken. Het gaat er om hoe plaatsen nu heten, historische plaatsnamen kun je in een brontekstveld kwijt. Betekent wel dat je gemeentelijke herindelingen etc. in de gaten moet houden. In Pro-Gen gebruik ik af en toe zoek-en-vervang om plaatsnamen massaal te hernoemen als dat nodig is, d.w.z. als ik merk dat ze niet correct op een Google Map getoond worden. Genealogieonline heeft 'n niet-herkende-plaatsnamenlijst. Die lijst probeer ik zo kort mogelijk te houden voor het beste resultaat op Google Maps..

Pauline Berens

Dus als er een gemeentelijke herindeling plaatsvindt, verander jij je plaatsaanduiding?

Fijne jaarwisseling!

Ellen

Ellen Nauta

Wat zou je zeggen van de officiele datum, welke in de Staatscourant vermeld staat.

Trouwens iedereen ook een prettige jaarwisseling  

J. van der Linden

Sorry, snap niet wat je bedoelt..

Ellen Nauta

Je heb volkomen gelijk Ellen. Sorry ik had je reactie verkeerd gelezen, dom

J. van der Linden

idd Ellen, zogauw ik ontdek dat 'n plaats niet correct wordt weergegeven op 'n Google Map kijk ik op geonames.org wat ik verkeerd doe, dat kan a.g.v. 'n regionale herindeling zijn, en dan corrigeer ik 'n plaats in 1x voor iedereen die geboren, getrouwd of overleden is in die plaats. 

Fijne jaarwisseling!.

Pauline Berens

ik registreer namen van plaatsen, landen, etc. zoals die zijn ten tijde van de gebeurtenis

zo heb ik een aantal personen die in Schoten zijn geboren
dat is later geannexeerd door Haarlem
deze personen zijn m.i. niet in Haarlem geboren maar in Schoten

mijn belangrijkste voorouders komen uit het Graafschap Wittgenstein
dat is veel later opgegaan in de Bondsrepubliek Duitsland (en diens voorgangers)
zij zijn m.i. geboren, getrouwd en begraven in Wittgenstein, niet in Duitsland
 

grtn
 

Jan_K.

Als je een plaats niet op een kaart wilt tonen maakt het ook niet uit hoe je de plaats noemt:-) Als Gedcom geografische coördinaten zou ondersteunen zou 't probleem ook opgelost zijn.

De beste wensen!

Pauline Berens

Ik noteer het ook zo als jij het doet @ Ellen Nauta.

ien lejeune

Hallo Ien,

Wat noteer jij dan als land? Gewoon Nederland of de historische naam van dat moment?

Ellen.

Ellen Nauta


De historische naam van dat moment @ Hellen als je die tenminste vanuit bepaalde aktes kunt nagaan.

ien lejeune







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu