In de huwelijksakten van 's-Hertogenbosch over de jaren 1898-1923 worden de familierelaties van getuigen met bruidegom of bruid tamelijk omslachtig weergegeven. De stiefvader van de bruid heet dan aanverwant in de eerste graad opgaande linie van de tweede echtgenoot en een grootvader van de bruidegom heet dan bloedverwant in de tweede graad opgaande linie van de eerste echtgenoot. Wie is dit soort vermeldingen elders ook tegengekomen in de huwelijksakten van de burgerlijke stand?

Nee zo omslachtig ben ik het nooit tegengekomen, hoewel 'neef' misschien wel simpel lijkt, maar het beslist niet hoeft te zijn. Neef (cozijn), of neef (oomzegger) of neef in de betekenis van achterneef al dan niet aangetrouwd?