Voordat ik het verversen van mijn publicatie hervat, hier nog even een samenvatting met de bijbehorende screenshots.

Na het verversen van mijn publicatie vind ik twee verschillende situaties voor wat betreft Johanna van der Las en alternatieve namen in het algemeen. Welke van de twee situaties ik na verversen aantref is een soort loterij.

Het betreffende stukje uit mijn Gedcom is daarbij onveranderd:

0 @I797@ INDI                                                               - zie persoonspagina Johanna van der Las
1 NAME Johanna/van der Las/
2 GIVN Johanna
2 SURN van der Las                                                        - achternaam (gebruikt voor GOnline familie naam index, neem ik aan)
1 NAME Johanna/Las, van der/                                       - alternatieve naam in komma notatie
2 SOUR @S197@

Het tweede voorbeeld met veel alternatieve achternamen:

0 @I159@ INDI
1 NAME Catharina/te Winkel/                                       - zie persoonspagina van Catharina te Winkel
2 GIVN Catharina
2 SURN te Winkel
2 NICK Trijne
1 NAME /te Kolste/                                                       - alternatieve achternamen met AKA label
2 TYPE AKA
1 NAME /in Borninkhofsbos/
2 TYPE AKA
1 NAME Trijne/Ubbink/
2 TYPE AKA
1 NAME Catharina/Winkel, te/                                     - alternatieve achternamen in komma notatie
2 SOUR @S1236@
1 NAME Trijne/Bornikhofferbos, in 't/
2 SOUR @S1310@

... etc.

======

Situatie 1:

• Naam van der Las foutief bij V in de index en las met een kleine letter, ook verkeerd op persoonspagina.
• Alternatieve naam correct omgezet naar gewone notatie. Wat wel opvalt is de komma aan het eind bij alt naam van der Las
• Alternatieve namen bij persoonspagina van Catharina te Winkel ook correct.
• bijbehorende screenshots:

======

Situatie 2: 

• Naam van der Las correct bij L in de index en Las met een hoofdletter, ook correct op persoonspagina.
• Alternatieve namen worden nu niet geconverteerd, dus een rommeltje geeft bij persoonspagina van Catharina te Winkel.
• Bijbehorende screenshots:  [heb nog niet alle screenshots, zodra ik ze zie na verversen voeg ik ze hier toe]

======

Hier volgen de data waarop de publicatie ververst is en de daarna aangetroffen situatie:

29 dec 2022 - situatie 1

03 jan 2023 - situatie 2

20 jan 2023 - situatie 1

24 jan 2023 - situatie 2

05 feb 2023 - situatie 1

12 mrt 2023 - Situatie 1

14 mrt 2023 - Situatie 1