05-01-2010

Beste Genealogen!

Zoals velen van jullie ben ik op zoek naar de oorsprong van mijn achternaam.

In mijn geval weet ik dat mijn voorouders uit Duitsland kwamen. Mijn over-overgrootvader Johannes Traudes (1834-1912) was geboren in "het hertogdom van Nassau", zo verklaarde hij in het huwelijksakte van 1866.

Mijn vraag aan jullie is of iemand misschien adresgegevens heeft van archieven in de omgeving van Pruissen/Nassau/Salz..in Duitsland? En daarbij de vraag of iemand ervaring heeft met het opvragen van gegevens uit duitse archieven via email / gewone brief-post?

Werken ze daar ook net als het C.B.G. (Centraal Bureau voor Genealogie) met het opvragen van personenkaarten etc?
Het zou namelijk wel ideaal zijn als we niet helemaal naar Duitsland hoefden te reizen natuurlijk!

Ik ben erg benieuwd of iemand mij hiermee kan helpen.
Alvast bedankt voor jullie hulp

.
Vriendelijke groeten,
Peter Troudes.

P.S: Verdere informatie over mijn stamboom en namen van mijn

voorouders Traudes kun je vinden op http://members.quicknet.nl/traudes/ 
(Klik op "Troudes" en dan op "Parenteel").

Er bestaat een Werkgroep Genealogisch Onderzoek Duitsland. (WOGD, www.wgod.nl)

Voor overzicht van de Duitse archieven is dit een goede start

http://www.archivschule.de/fv6.html

Op de site van CBG vind je diverse links naar archieven en onderzoeksverenigingen in Duitsland

http://194.171.109.12/page/93/buitenland#subpage413

Op jouw specifieke vragen kan ik helaas geen antwoord geven.

mvg-Ben

Even de precieze plaatsnaam gezocht;

en de namen van de ouders,

dat wil nog wel eens wat extra werk schelen:

Gemeente: Onstwedde
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 30
Datum: 20-06-1866

Bruidegom Johannes Traudes
Geboorteplaats: Salz, Dld

Bruid Grietje Dokter
Geboorteplaats: Onstwedde

Vader bruidegom Christiaan Traudes

Moeder bruidegom Anna Catharina Schmitt

Vader bruid

Derk Geerts Dokter

Moeder bruid Frouke Alberts Lindeman

Nadere informatie geboortedatum bruidegom: 00 00 1834;

beroep bruidegom: koopman;

beroep vader bruid: arbeider;

bruidegom 32 jaar; bruid 36 jaar

Nassau is tegenwoordig Hessen / Rheinland-Pfalz.

In aanmerking komen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Salz_(Westerwald)

http://de.wikipedia.org/wiki/Salz_(Freiensteinau)

Klopt. Alleen lijkt het er op dat ik niet het beheer heb om dat bericht te kunnen verwijderen.

Gr.Peter

Hallo Ben,

Bedankt voor je links, ik zal ze later even goed bekijken.

Mvg.Peter Troudes

Hallo Jan,

Bedankt voor de namen van zijn ouders... maar die wist ik natuurlijk al


Ik had tenslotte genoemd in mn openingsbericht dat hij verklaarde (in zn huwelijksakte)
waar hij geboren was, logisch is dan natuurlijk dat zijn ouders ook genoemd worden in zo'n akte



Maar wel bedankt voor de wikipedia-links!

Mvg. Peter Troudes

Peter,

ik heb de namen van de ouders, de geboorteplaats en het geboortejaar

erbij gezet ten behoeve van forumleden die je willen helpen met zoeken.

Het is namelijk niet altijd nodig om contact op te nemen met duitse archieven;

in veel gevallen kunnen er al resultaten geboekt worden via bronnen op internet.

Evangelische Kirche in Hessen und Nassau: zentralarchiv @ ekhn-kv.de 

Evangelisches Zentral Archiv in Berlin: kirchenbuchstelle @ ezab.de

Mail-adressen zonder spaties gebruiken, uiteraard.

Grtn

Jan

In huwelijksakte en/of - bijlagen zal waarschijnlijk wel de juiste geboortedatum vermeld zijn.  Wat je via Genlias of AlleGroningers vindt is ingevoerd door derden, voornamelijk vrijwillgers.  Mogelijk dat men de juiste datum niet goed heeft kunnen lezen?  Vooral als het in een uitreksel staat geschreven in het oude Duitse schrift.   Mogelijk dat daarom alleen het jaar 1834 duidelijk genoeg was om in te voeren in de database?

Johannes Troudes is overleden op 09-08-1912 in Onstwedde, 78 jaar oud.  Overlijdensregister Onstwedde 1912,  Aktenummer 136.  --    In deze akte staat zijn geboorteplaats vermeld als: Walmeroth in Duitsland.  Het kan zijn dat hiermee Wallmerod bedoeld is?  Salz is hiervan een deel-gemeente.  http://en.wikipedia.org/wiki/Wallmerod .  Wellicht is wat Johannes zelf aangaf bij zijn huwelijk(en) het meest betrouwbaar: Geboren in Salz.  Er zijn meerdere Salz te vinden, maar mogelijk is dit toch dit Salz, nabij Wallmerod in Westerwald.  http://www.wallmerod.de/home/gemeinden/salz/index.html

Je zou je vraag ook kunnen stellen in de volgende list:  ttp://list.genealogy.net/mm/listinfo/westerwald-l 

Succes, -- Mvg.,

Beste lezers, hier volgt nog even wat extra informatie over een 4-tal takken waarbij hun
kinderen zich uiteindelijk in Nederland gevestigd hebben ná 1860 in de provincie Groningen:

De onderstaande echtparen zijn geboren + overleden in Duitsland.

1) Kaspar Traudes        +/- 1807    (getrouwd met Anna Elizabetha Schlimm)
2) Christiaan Traudes   +/- 1805    (getrouwd met Anna Catharina Schmitt)
3) Therese Traudes      +/- 1792    (getrouwd met Petrus Hofman)
4) Anna Maria Traudes +/- 1798    (getrouwd met Leonard Zeiss)

We vermoeden dat deze 4 takken familie van elkaar zijn. Maar totdat er harde bewijzen zijn uit Duitsland blijft 't een vermoeden. Ik hoop dat deze info voor sommigen handig is voor het vinden van informatie uit de Duitse Archieven.

Ik waardeer elke reactie en zal jullie nog laten weten wat hier uit gekomen is.

Mvg. Peter Troudes.

Ik ben de zelfde namen aan het onderzoeken en ik heb als volledige naam Maria Theresia Traudes geboren Girkenroth Dld. overleden in Wilsenroth Dld. Misschien heb jij meer geluk. Ik kom ook niet verder dan vader Kasper Traudes