Entschuldigung, ich bin Aagje, meine Tochter heisst Sandra 
Meine fehler.... ze vroeg net of ik koffie wilde
Ja, es muss Innenstadt sein, aber welches Teil ist mir unbekannt. Ich habe Johann's Geburts document aber ick kann die Strasse nicht lesen,
Johann hat auch in Köln Nippes und Ehlenfeld gewohnt. Aber Helga?
Jullie hebben niet veel aan me...
De andere berichten hadden wel enig nut maar helaas niet heel veel. Dat wijst toch meer naar Aken en daar moet ik niet zijn. Maar de info op een rijtje:
a) Justina Van den Hirtz is geen directe familie
b) Ik heb Helga gewoon als Helga.... weet niet of het een afkorting is helaas
c) Helga, Johann en Margot Petronella waren alledrie kinderen van Hubert Vanden Hirtz en Elisabeth Pütz/Putz.