Ik ben op zoek naar informatie over Hugo Heinz Voigt, geboren 18-10-1913, waarschijnlijk in de buurt van Liepzig of Wurzen. Hij was getrouwd met de Mathilde Peer, geboren 26-06-1922 in Oblarn in Oostenrijk.

Hij was van beroep dentist en zijn rang in het Duitse leger was obergefreiter.

Wie kan mij helpen?

Geachte mevrouw Klaassen,

Allereerst: van harte welkom op het Stamboomforum!

Ten tweede, over uw vraag: u schreef "Ik ben op zoek naar informatie over Hugo Heinz Voigt, geboren 18-10-1913 [...] Hij was getrouwd met de Mathilde Peer, geboren 26-06-1922 in Oblarn in Oostenrijk. Hij was van beroep dentist en zijn rang [...] was Obergefreiter."

Hoe bent u er zo zeker van dat die meneer Voigt en mevrouw Peer "was" en niet "is" ?

Heeft u een akte in handen, waaruit blijkt dat de heer Voigt en mevrouw Peer overleden zijn?

Want, ik waarschuw maar even:  (zie ook de bijdrage http://www.stamboomforum.nl/familienamen/2/39902/0/tony_ernst_opgelost) 

Iemand met zo een geboortedatum wordt geacht   n o g   i n    l e v e n   te zijn.

Immers, zie ook de uitleg bij openbaar geworden akten op Genlias.nl : de grens ligt bij 100 jaar. 
Op het Stamboomforum worden in principe   g e e n   gegevens uitgewisseld over nog levende personen, d.w.z. precieze gegevens die tot die persoon te herleiden zijn, zonder hun toestemming.
Dit i.v.m. de privacybescherming, geregeld in de Wet Bescherming Persoonsgegevens.

Mede-lezers van deze bijdrage:

Het is dus n i e t  de bedoeling dat u hier met bijdragen op het forum, "in alle openheid", allerlei informatie over die heer V. en mevrouw P. naar elkaar toekrabbelt, bijvoorbeeld gebrabbel als: "Oh ja, die ken ik wel, ik weet waar hij woont, dit is zijn adres en hier is zijn telefoonnummer". Niet doen!!!

Beste mede-genealogen:

Iemands privacy is van die persoon zelf, en u kunt daar niet over beschikken: dat recht hééft u simpelweg niet. Dat geldt ook als het om familieleden van u gaat, zoals bijvoorbeeld bejaarden of kinderen. Ook als u het zo leuk vindt om uw hobby-stamboompje op internet "compleet te krijgen", en daarvoor alles wilt gebruiken, ook over levende personen: "Met wie woon jij nu samen, en sinds wanneer? Hoe heten jullie baby's precies, en wanneer zijn ze geboren?"

En nee: het is óók niet OK als u zelf een "eigen inschatting" maakt, zo van: och, geboortejaar 1913, die zal nu wel dóód zijn onderhand, dus daar hoef ik geen rekening meer mee te houden. Niet doen !!!
Bedenk: onze hobby mag nóóit ten koste gaan van de privacy van nog levende personen.  
Als iemand (wiens geboortedatum nog geen 100 jaar terug ligt, en van wie geen overlijden bekend is) niet uitdrukkelijk toestemming aan u heeft gegeven om persoonlijke gegevens te gebruiken: afblijven dan!
Het Stamboomforum is inhoudelijk geheel doorzoekbaar via Google, en dus te lezen (toegankelijk!) voor de hele wereld, en dus zou er van privacybescherming hélemaal geen sprake meer zijn als u zo zou doen.

Heeft u concrete aanwijzingen voor mevrouw Klaassen,
die ook de privacy van de gezochte persoon "weggeven",
dan stuurt u haar (via haar profiel, door te klikken op haar naam) een persoonlijk bericht :
dus niet informatie via een bijdrage op het forum, "in alle openheid"!  

Mevrouw Klaassen, veel succes met uw onderzoek,

met vriendelijke groet,

Dimitri Vlas

Beste meneer Vlas,

ik ben me ervan bewust dat alle informatie die op het Stamboomforum verschijnt heel privacy gevoelig is. Van Hugo Heinz Voigt weet ik zeker dat hij in 1955 in de voormalige DDR is overleden en zijn vrouw 4 jaar later in Oostenrijk.

Met vriendelijke groet,

Anna Klaassen

Guten Morgen Anna,

bei der Stadtverwaltung Wurzen kannst du die Geburtsurkunde von Hugo bestellen, wenn du ein berechtigtes Interesse hast, das heißt verwandt bist oder ein sonstiges Interesse hast.

http://www.wurzen.de/rathaus-info/oberbuergermeister.html

Versuch's mal, es wird allerdings ein paar Euro kosten.

Viele Grüße von

Gerty

Beste mevrouw Klaassen,

Uit uw woorden begrijp ik dat er in dit geval inderdaad geen risico van privacy-schending bestaat.

Dit stelt gerust.

Hoe dan ook: om misverstanden over privacyrisico's te voorkomen (en ergernis, dus onwil om u verder te helpen!) zou het goed zijn, als u deze gegevens meteen al in uw zoekvraag zou hebben vermeld.

Sowieso is het op het Stamboomforum zeer aan te raden dat degene die een hulpvraag of zoekvraag stelt, zo precies mogelijk vermeldt wat hij of zij al weet: dit voorkomt een hoop ergernis bij andere lezers van het forum, die te hulp schieten met allerlei informatie, maar te horen krijgen "leuk, maar dat wéét ik al". Iemand die dit een keer meemaakt, zal meestal (zwaar geirriteerd om de vergeefse moeite) geen tweede keer helpen. 

OK. Niets aan de hand dus. Veel succes met uw onderzoek!

Met vriendelijke groet,

Dimitri Vlas