Ik heb de Stad Tecklenburg niet aangeschreven. Ik denk dat ik dat ga doen, misschien kom ik daar verder.
Ik zou ook Hauptmann proberen. Dat komt qua klank dichter bij bij Houtman dan alles met Holz, Holt etc. Bedenk dat de dominee opschreef wat hij ongeveer dacht te horen. Die vertaalde echt niet Holz of Holt in Hout, want hij verstond helemaal geen Duits.
Ik ben ook bezig ,kon ook niks verder vinden ,ik heb de naam Houtman even los gelaten ,en verder gegaan met Mauritz ,Ik kwam op deze site terecht http://www.kerstinullrich.de/Fam2-Geschichte/Westfalen/Geschichte-des-Kreises-Tecklenburg.pdf , Graaf Mauritz nu nog verder ?