Hallo Ludovici,

Denk er wel aan dat Frans Carel de Nederlandse variant van de Duitse naam Franz Karl is.

Gegroet,

Freddy

Ja dat is zeker zo, maar ik  word op een verkeerd been gezet,

omdat in de  huwelijksbijlagen.

Volgens het doopboek van Brakel heette de vader

Frans Carel Ludovici

In eerste instantie ga ik dan ook uit van Frans Carel., maar daar kan ik helemaal niets van vinden behalve dat hij in het doopboek van zijn zoon staat.

echter van deze Franz Karl heb ik wel enige info kunnen vinden. op fam search.org ook nog andere namen zoals ik jouw bericht staat.

Zou dus de doop en trouwboeken moeten zien te achterhalen van Paderborn/brakel.

Gehuwd met  Maria Gertrudis Schneidewindt doopdatum 6 April 1730

overleden te Amsterdam 19-07-

Dezelfde persoon als

Franz Karl Ludovici geboren in Paderborn ?????

Vader Adolph Ludovici

Moeder Anna Maria  Theodora Hatteisen

Hallo,

frage doch mal beim Bürgerservice der Stadt Brakel an. Ansprechpartner für dich ist "Dirk Brassel". Seine Email-Adresse und Telefon-Nr. findest du auf dieser Seite.

http://www.brakel.de/index.php?NavID=2209.90

Ich habe soeben ein Stammbaum der Familie Hatteisen gefunden, in dem von Ludovici die Rede ist. Hier:

http://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/txt/normal/txt1633.pdf

"Meine Schwester Anna Theodora hat sich verheiratet mit päpstlicher

Dispensation an den Vetter Herrn Lizentiaten Theod. Adolph Ludovici,

welcher gestorben

1721, hinterlassen vier Söhne, zwei Töchter:

Franciscus Antonius hat zu Köln Philosophiam absolviert, zu Erfurt

zwei Jahre Jura studiert und defendiert, jetzt auf der berühmten

Universität zu Halle die Jura kontinuiert.

Wilhelm Theodor Ludovici ist Profeß zu Bredelar OSB.

Maria Aloysia noch unverheiratet, wie auch Hermann Ludwig"

und

Franz

Karl, studieren zu Köln, Anna Sophia in der Kost zu Duderstadt

Vielleicht findest du noch mehr, wenn es nicht für dich zu schwierig ist, das alte Deutsch zu lesen.

Gruß

Gerty

Ik hoop dat je dit kunt lezen maar ik heb een bericht verzonden naar de Hr Brassel ik denk dat dit een grote stap is in mijn zoektocht mijn dank hiervoor. ik hou je op de hoogte

Gr Andrea

Prima, ik wens u veel succes   !!!!!   (vertaald met Google Translator)

Gruß

Gerty