Mijn voorvader Rieuwert Danielsz zeilt in 1731 als matroos af met de VOC uit Enkhuizen. Hij komt na een aantal jaar in Batavia te zijn geweest weer terug en zettelt en trouwt in Enkhuizen.
Op de VOC documenten staat hij vermeld als komende van Veur in Jutland, dus zeer hoogstwaarschijnlijk het eiland Fohr nu in Schleswig Holstein, toen deel van Denemarken. Ik heb de Nord Friesische Kreis aangeschreven die mij doorstuurden naar iemand dit het onderzoek deed op Fohr, die mij het onderstaande antwoorden. Loopt mijn onderzoek nu stuk op de spelling? Zijn er evt truukjes waardoor ik er ooit achter kan komen hoe Rieuwert was gespeld? Zijn vader was in elk geval Daniel.
"ich habe versucht, in unseren Unterlagen den Namen Riu(w)ert Daniels zu finden, es war aber vergeblich. Auch unter dem Namen Rörd (das ist die friesische Form für Riewert) habe ich nichts gefunden. Sind Sie sicher, dass er Daniels geheißen hat, denn diesen Namen gibt es hier auf Föhr erst seit dem 19. Jahrhundert. Es ist also wahrscheinlich so, dass er seinen Namen änderte, was durchaus üblich war, wenn er Seemann in niederländische Dienste trat. Um Daniels hier finden zu können, muss man also wissen, wie sein Geburtsname auf Föhr war. Von vielen Namen wissen wir die Änderungen, z.B. Olufs (Föhr) zu Roeloffs (in den Niederlanden). Welche Entsprechung allerdings der Daniels hier auf Föhr hatte, wissen wir nicht, eben weil es ihn zu jener Zeit nicht auf Föhr gab.Sie müssten also weitere Informationen zu diesem Daniels herausfinden. Vielleicht lässt sich der Föhrer Name durch besondere Informationen bei seinen Nachkommen oder durch amtliche Dokumente (Mannschaftslisten etc.) herausbekommen."
Onderzoek in Duitsland » Rieuwert Danielsz uit Veur ( Fohr) in 1731 als matroos afgezeild met de VOC uit Enkhuizen
