Mijn zuster Jozefina Crevels (*Antwerpen 21.06.1921 +Antwerpen 06.01.2013) verbleef tijdens haar verplichte tewerkstelling in Schöneberg-Tempelhof ,Kolonnestrasse, 1 (van 1942-1944) als dienstmeid in een gezin. Graag wou ik de familienaam van dat gezin kennen via bevolkingsregisters uit die tijd, of is er een andere oplossing ?
karel honings - 15 apr 2021 - 18:45 (laatst bijgewerkt 15 apr 2021 — 19:33 door auteur)
Door de samenvoeging van alle informatie uit Oost- en West-Berlijn waren tot voor behoorlijk kort geleden veel dingen moeilijk te vinden. Het archief dat over deze informatie zou moeten beschikken is het Landesarchiv Berlin , Eichborndamm 115. Hun emailadres is: info@landesarchiv.berlin.de .
Ik ben er een aantal jaren geleden zelf geweest, had van tevoren mijn vraag over twee door de Arbeitseinsatz in Berlijn terechtgekomen familieleden aan het archief gemaild en ben echt zeer goed geholpen. Er is ook een soort kenniscentrum over de buitenlandse dwangarbeiders in het voormalige oosten van Berlijn, maar hoewel die heel welwillend zijn, kunnen die u niet verder helpen. Zij bieden vooral een beeld van de barakkenkampen waarin de buitenlandse arbeiders werden ondergebracht en zijn zelf ook in een aantal oude barakken voor Italiaanse dwangarbeiders gehuisvest. Hoewel het Landesarchiv ook wel Engels spreekt, wordt u sneller en beter geholpen als u uw vraag in het Duits kunt formuleren. Heel veel succes! Het adres is overigens KolonneNstraße met een N.
Volgens het door mij eerder genoemde adresboek 1943 was het adres van Sofie Parth, Chocoladewn, inderdaad Schöneberg Kolonnenstrasse 1 T.
Op de foto staat ook de naam Heinz Gauniss. Daarbij staat echter: Eröffnung demnächst hier. Oftewel wordt hier binnenkort geopend. Die winkel was er op het moment dat de foto gemaakt werd dus nog niet. In adresboek wel een Heinz Gauniss in de Hauptstrase 23. Die deed iets in porcelein.
ik luk er in om Schöneberg op te roepen en kan b Schönebergladeren door het boek, maar helaas vind ik enkel namen van personen, maar géén straten, hoe los ik dit op ? Trouwens 1503 = Schöneberg, maar wat betekent daarbij die 1476 ? (1503-1476)
gelukkig kan ik wel vrij omgaan met oud-Duits. Mijn voorvaderen komen namelijk uit Duitsland (Düsseldorf) en zodoende moest ik mij wel bekwamen in het oud-Duits, om mee te kunnen met de aktes in de Duitse archieven.
De twee cijfers bovenin zijn de bladzijdenummers. De eerste is het bladzijdenummer van de hele verzameling, het tweede het nummer in het onderhavige deel (er zijn 3 of 4 delen !!).
Zo te zien vind je de Kolonnenstrasse hier op blz 1581 (paginanummer rechtsboven op de pagina vermeld) .(of doorlopend 6040) Op nr 1 tel ik 18 bewoners. Is als ik de foto bekijk ook een groot pand.
Kiki26, nogmaals bedankt voor de foto uit 1944. Ik wil die publiceren in het boek dat ik samenstel over onze familiegeschiedenis. Ik zie echter op de foto "No Copy" en ik wil geen problemen met de publicatie. Ik kan nog meegeven dat genoemd boek enkel onder familieleden zal verspreid worden en géén financiële voordelen zal hebben. Wat denkt u en tot wie moet mij eventueel wenden?
Onderzoek in Duitsland » Bevolkingsregisters Berlijn 1942-1944
