Hallo,

Zou iemand mij willen helpen met het volgende.
Ik heb een echtpaar uit Duitsland maar ben nog niet zo bekend met de duitse archieven,
teminste ik heb het wel al een paar keer geprobeerd maar het wil niet echt vlotten.

Het gaat op Jacob von Hoff en Adriane Perouwe.

Hun zoon Albertus von Hoff geb.27-07-1856 in Bielefeldt
trouwt in Zwijndrecht op 29-05-1879 met Antje Franken geb 15-01-1856 in Dordrecht
dochter van Abraham Franken en Aaltje Rissart.
Albertus (schipper) heeft zijn achternaam laten veranderen naar van 't Hoeft.

Mijn Oma dacht altijd dat ze uit Oosterijk kwamen maar het is dus Duitsland,
misschien is er toch een ergens een link naar Oostenrijk.

Groetjes van Cora

Misschien heb je iets aan deze link (http://www.online-ofb.de/index.html) naar
Online Ortsfamilienbücher Online heritage books

Pe

Hallo Pe,
Bedankt voor je reactie, ik heb zojuist even snel gekeken maar daar ga je niet 1 2 3 doorheen,
dus ik ga vanavond op mijn gemak even kijken.
Alvast bedankt.
Groetjes Cora

Hallo,
Toch nog even een vraagje, ik heb nu op verschillende duitse site's gezocht (Ook de linken van het onderwerp ''Duitsland'' hier) en kan ze helaas niet vinden.
Betekent het dan dat het nu al op houd of zijn er nog meer mogelijkheden?
Ik dacht aan een duitse werkgroep misschien, maar ik weet niet zo goed hoe ik hen moet benaderen in het duits, zijn er misschien nog andere mogelijkheden?
Groetjes Cora
.

Hallo Cora, ik heb denk ik de oplossing van het mysterie.
Ik vond onderstaande op www.familysearch.com ( altijd controleren, is niet 100% betrouwbaar)

JACOB VAN 'T HOFF
Male Family

Marriages:
Spouse: ADRIANA DE ROUWE Family
Marriage: 10 NOV 1849 Zwijndrecht, Zuid Holland, Netherlands

Jacob lijkt mij dus een Nederlander, mogelijk is hij voor zijn werk tijdelijk in Duitsland geweest en is daar zoon Albertus geboren. Ook raakte je op het verkeerde spoor door de naam Perouwe. het is dus De Rouwe. De akte en huwelijkse bijlagen zijn dus te raadplegen en daarmee krijg je weer de namen van de ouders.
Veel succes met zoeken, groeten karin

Ik vond het huwelijk op genlias,groeten karin

Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Zwijndrecht
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 20
Datum: 10-11-1849
Bruidegom Jacob van 't Hoff
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Hendrik-Ido-Ambacht
Bruid Adriana de Rouwen
Leeftijd: 21
Geboorteplaats: Sliedrecht
Vader bruidegom Aalbertus van 't Hoff
Moeder bruidegom Geertruij den Hollander
Vader bruid Klaas de Rouwen
Moeder bruid Kornelia Stabij

Hallo Karin,

Zou dat echt ...... ik sta gewoon even verbaasd haha.
Ben ik al die tijd een andere hoek ingeslagen.
Echt bedankt dat je voor me wilde kijken.
Wat je zegt even nakijken natuurlijk maar dat maakt het zoeken waarschijnlijk een stuk makkelijker dan Duitsland. Nou dat word hoop ik weer lekker de draad oppakken dus.

Zelf ben ik een Zeebregts en daar is ook heel vaak een naamsverandering geweest,
Maar von Hoff en Perouwe heb ik echt duidelijk genoteerd wat moet ik daar nou mee???
Tuurlijk lijkt het heel veel op van 't Hoff en op de Rouwen maar mag ik dat zomaar negeren dan?

Nogmaals bedankt Karin echt heel fijn deze verheldering.
Groetjes van Cora

Hallo Cora, ik doe al heel lang aan stamboom onderzoek en zie heel erg vaak dat de namen op andere wijze zijn geschreven.
Het lag vaak aan de ambtenaar, hoe hij het verstond, zo kwam het in de boeken.Die namen heb je gezien bij het huwelijk van zoon Albertus denk ik.In de huwelijkse bijlagen en dan waarschijnlijk op het doopbewijs van Albertus.Hij is geboren in Bielefeld, dus gedoopt in een Duitse kerk ( daar was toen nog geen burgerlijke stand) Eigenlijk logisch dat de Pfarrer of pastoor de naam van 't Hoff heeft verstaan en opgeschreven als von Hoff en de naam De Rouwe heeft verstaan als Perouwe.
Ik ben er van overtuigd dat het om hetzelfde stel gaat.Probeer eens uit te vinden of er al een bevolkingsregister was rond 1850 in Zwijndrecht, mogelijk kun je daarin vinden dat het stel is vertrokken naar Duitsland en kennelijk ook weer is teruggekomen.Zoek ook eens andere kinderen van het stel, dan kun je bij benadering aangeven wanneer ze in Holland waren. Kijk ook eens naar de naamvernoemingen van de kinderen, komen die overeen met de ouders van jacob en Adriana?veel succes met zoeken en als ik kan helpen, doe maar een mailtje. groeten karin

Hallo Cora, ik heb nog even verder gezocht en vond de geboorte van een ander kind in Duitsland, een zus van Albertus dus.
Deze zus is later in Zwijndrecht Holland getrouwd en overleden.
De ouders heten dan jakob van 't Hoff en Adriana de Rouwe.
De 'verschrijving"van de namen bij Albertus heeft je op het verkeerde spoor gezet.
We weten dus nu wel zeker dat de familie een periode in duitsland heeft gewoond, dat daar ook kinderen zijn geboren, maar dat de familie ( of alleen de kinderen) weer terug zijn gegaan.
Hieronder de gegevens van die zus:

Catharina Louise Van't Hoff :
Birth: 11 SEP 1864 Eilendorf, Rheinland, Preussen

Christening:
Death: 13 AUG 1928 Zwijndrecht, Zuid Holland, Netherlands

Burial:


---------------------------------------------------------------------- ----------
Parents:
Father: Jakob van't Hoff Family
Mother: Adriana de Rouwe


---------------------------------------------------------------------- ----------
Marriages:
Spouse: Jan den Hoed Family
Marriage: 17 NOV 1887 Zwijndrecht, Zuid Holland, Netherlands

huwelijk van de zus: ( let weer op de verschrijving van moeders naam0
Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Zwijndrecht
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 39
Datum: 17-11-1887
Bruidegom Jan den Hoed
Leeftijd: 29
Geboorteplaats: Zwijndrecht
Bruid Catharina Louisa van 't Hoff
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Eilendorf
Vader bruidegom Cornelis den Hoed
Moeder bruidegom Baartje Kleinjan
Vader bruid Jakob van 't Hoff
Moeder bruid Adriana Drau
Nadere informatie Eén erkend kind van het vrouwelijk geslacht genaamd Cornelia

te vaak op knop verzenden gedrukt, sorry

en nog een keer

Hoi Karin,
Wat leuk dat je verder gezocht heb, bedankt zeg.
Ik had gisteren ook nog even gezocht en ik ben er ook van overtuigd dat ze inderdaad dezelfde zijn.

Ik had nog een broer (Isaak) van Albert gevonden maar dat moet nog even bevestigd worden omdat ik die van familysearch afgehaald heb zoals je zij.
Hij was dus wel weer in Zwijndrecht geboren rond 1815, ik vind dat een flink verschil met zijn broer albert uit 1856.
En wat je zegt de naam Albert komt vaker terug. (ook Aalbertus) Dus het lijkt mij ook het juiste spoor.
Ik vind het heel leuk dat ik je per email ook mag benaderen als ik vragen heb doe ik het graag.
Nogmaals bedankt,
Groetjes van Cora


Dit heb ik allemaal, tot generatie 3 heb ik van Familysearch en dan staat er de volgende regels ook bij.
[The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Ancestral File (R), Copyright (c) 1987, June 1998, data as of 5 January 1998, Family History Library 35 N West Temple Street
Salt Lake City, Utah 84150 USA]
de andere genearatie's heb ik van Schiedamgen en meer van het internet en van mijn oma.

1. Stoffel van 't Hoff
Geboorte circa 1704 te <Zwijndrecht, Zh, Ned>.
Verbintenis met Marijke van der Veer (1708-...), dochter van Jacob van der Veer en Kuniertje Kort
Het paar heeft 1 kind: gehad 2

2. Anthony van 't Hoff
Geboorte op 25 juli 1751 te Zwijndrecht, Zh, Ned.
Huwelijk op 10 mei 1772 te Zwijndrecht, Zh, Ned, op de leeftijd van 21 jaren, met Neeltje Boonstoppel (1749-...), dochter van Aalbert Boonstoppel en Geertje den Hering

3. Albert van 't Hoff
Geboorte en 1774 te Zwijndrecht.
Doop op 21 december 1774.
Huwelijk op 8 november 1810 te Zwijndrecht, Zh, Ned, op de leeftijd van 36 jaren, met Geertruy den Hollander (1789-1856), dochter van Isaak den Hollander en Geertruy Breetree

7 kinderen: gehad
I Neeltje van 't Hoff. Geboorte op 17 januari 1813 te Zwijndrecht, Zh, Ned.
II Isaak van 't Hoff. Geboorte op 8 november 1814 te Zwijndrecht, Zh, Ned.
III Neeltje van 't Hoff. Geboorte op 23 mei 1817 te Zwijndrecht, Zh, Ned.
IV Neeltje van 't Hoff. Geboorte op 10 maart 1819 te H.i.ambacht, Zh, Ned.
V Anthony van 't Hoff. Geboorte op 18 september 1821 te H.i.ambacht, Zh, Ned.
VI Anthony van 't Hoff. Geboorte op 22 april 1823 te H.i.ambacht, Zh, Ned.
4 VII Jacob von Hoff/van 't Hoff (1826-...). Overlijden maart 1842, op de leeftijd van 68 jaren.

4. Jacob von Hoff/van 't Hoff
Geboorte 1826 te Hendrik Ido Ambacht. Huwelijk op 10-11-1849 te Zwijndrecht, op de leeftijd van 23 jaren, met Adriane de Rouwen (1828-...), dochter van Klaas de Rouwen en Kornelia Staby.
Het paar heeft 2 kinderen: gehad
I Isaak von Hoff/van 't Hoff.
Man, geboorte en 1815 te Zwijndrecht.
Verbintenis met Johanna van Maaren (1817-...), dochter van Huijbert van Maaren, vrouw.
5 II Albertus von Hoff (1856-...).
(Moet die ene dochter nog verwerken)


5. Albertus von Hoff
Man, toen albert zich hier vestigde heeft hij zijn naam von hoff laten veranderen naar van 't hoeft of van het Hoeft. Geboorte op 27-07-1856 te Bielefeld.
Huwelijk op 29-05-1879 te Zwijndrecht, op de leeftijd van 23 jaren, met Antje Franken (1856-...), dochter van Abraham Franken en Aaltje Rissart, Bij akte staat dat bruidegom zich ook van 't Hoeft Noemt ».
Het paar heeft 4 kinderen: gehad
6 I Abraham van het Hoeft (1888-1972).
II Jan von Hoff.
III Albert von Hoff.
Albert is met zijn gezin omgekomen in de tweede wereldoorlog door een bombardement op Rotterdam.
Zij woonde toen aan de Boompjes. Verbintenis met Antje.
Overlijden te Rotterdam.
IV Johan von Hoff.


6. Abraham van het Hoeft
Geboorte op 23 augustus 1888 te Schiedam.
Huwelijk op 10-04-1924 te Schiedam, op de leeftijd van 36 jaren, met Wilhelmina Johanna van Loopik (1899-1974), dochter van Klaas van Loopik en Geertrui Overheul (1864-...)
Het paar heeft 5 kinderen: gehad
Waaronder dus mijn oma ivm met privacy stop ik hiermaar dan.

hallo Cora, nu moet je niet in de war raken, die broer die jij noemt, die Isaak, geboren in 1814 is een broer van Jacob volgens mij, niet van Albertus.
Familysearch is een site van de Mormonen, die denken ( even kort door de bocht) dat iedereen die gedoopt is na zijn/haar dood heel goed terecht komt. Voor al die mensen die niet zijn gedoopt, geen probleem, je kunt volgens de Mormonen ook na je dood alsnog gedoopt ( op de wijze van de Mormonen)worden. daarom hebben zij zich als taak gesteld genealogische gegevens van de hele wereld te verzamelen. Zij verfilmen dus kerkboeken en boeken van de burgerlijke stand. En de resultaten worden allemaal op de site gezet, maar er zitten fouten in. Dus je moet het altijd in de plaatselijke archieven controleren. Het kan wel een opstapje zijn naar verder onderzoek. Dat is bij deze familie ook duidelijk het geval.
Succes met zoeken, groetjes Karin

Hoi Karin,
Volgens mij klopt dat ook niet van Isaak ik vond de leeftijd al zo'n verschil inderdaad mischien een broer
van Jacob iets om op te zoeken dus. Bedankt voor het meedenken.
Was wel bekend met de mormonen maar dat het dopen dat wist ik eigenlijk nog niet handige tip.

Ik ben sinds kort een paar keer in een archief geweest (archief R.dam en Cbg) maar dat was meer voor Fam.Nome uit Rotterdam.Het is dan inderdaad fijner dat het bevestigd word want er zijn zeker wel een hoop fouten hier en daar op het internet.
Maar nu ik eindelijk de missende link via jou iets meer van de Fam.van 't Hoeft/van 't Hoff heb gevonden, word het tijd om ook maar de kant van Schiedam en Maassluis op te gaan.

Groetjes Cora

Hoi Cora, hierbij Isaak van 't Hoff, broer van jacob dus. groeten karin
Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP
Algemeen Gemeente: Zwijndrecht
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 6
Datum: 11-05-1838
Bruidegom Isaak van 't Hoff
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Zwijndrecht
Bruid Johanna van Maaren
Leeftijd: 21
Geboorteplaats: Zwijndrecht
Vader bruidegom Aalbert van 't Hoff
Moeder bruidegom Geertrui den Hollander
Vader bruid Huijbert van Maaren
Moeder bruid Maria Takkebos

Hoi Karin,
Héé de veloren zoon is weer terecht, wat snel van je.
Ik heb nog even geen tijd gehad ivm met mijn zoon die zit met griep thuis dus ga ik het vanavond weer eens proberen, ik bedoelde zonet natuurlijk het archief in Zwijndrecht ipv maassluis maar ik kan mijn bericht niet meer bewerken.

Het begint een beetje eentonig te worden maar alweer bedankt voor het meedenken en je hulp.
Groetjes Cora

Adriana de Rouwe is geboren op 8 november 1828 te Sliedrecht.

Mvg

Hans Gruizinga

Nog een aanvulling:

Bron Burgerlijke stand -

Huwelijk Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht / DiEP Algemeen

Gemeente: Zwijndrecht

Soort akte: Huwelijksakte

Aktenummer: 20

Datum: 10-11-1849

Bruidegom Jacob van 't Hoff Leeftijd: 23

Geboorteplaats: Hendrik-Ido-Ambacht

Bruid Adriana de Rouwen Leeftijd: 21

Geboorteplaats: Sliedrecht

Vader bruidegom Aalbertus van 't Hoff

Moeder bruidegom Geertruij den Hollander

Vader bruid Klaas de Rouwen

Moeder bruid Kornelia Stabij

mvg

Hans Gruizinga