stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Marinier Cornelis Hoogenboom
4 dec 2020 10:27
11 Cliff Bos 4 dec 2020 — 10:27
reactie Ben Wegman
opgelost Ondertrouwregister Amsterdam Willem Jansz van der Heijde
1 dec 2020 17:43
2 Nico Appelboom 1 dec 2020 — 17:43
reactie Nico Appelboom
Amsterdamse trouwakte 1675, wie kan dit lezen?
1 dec 2020 11:57
7 B Volger 1 dec 2020 — 11:57
reactie Pauwel
Johannis Hassenton van ?? (plaatsnaam)
1 dec 2020 08:42
15 Pieter Hasselton 1 dec 2020 — 08:42
reactie Liesbeth Niepoort
St. Baafs in Gent, inschrijving huwelijk 1627 en dopen van Andreas Denijs - LATIJN
1 dec 2020 01:05
2 Jeroen Bosch Ams 1 dec 2020 — 01:05
reactie Pauwel
opgelost leeshulp gevraagd akte 1692
30 nov 2020 10:58
10 Rosemarie van den Kieboom 30 nov 2020 — 10:58
reactie Cees van Gent 1952
opgelost Leeshulp gevraagd: Notariële akte 1761 Amsterdam
28 nov 2020 16:39
12 Jan K. 28 nov 2020 — 16:39
reactie Jan K.
opgelost Leeshulp bij doopakte van Engelmundus Cornelis (1657, Heemskerk)
28 nov 2020 16:25
2 Hans Strik 28 nov 2020 — 16:25
reactie Hans Strik
opgelost Matthijs van den Asdonck 1676 's Hertogenbosch Sint Michielsgestel
28 nov 2020 15:37
2 Bart1 28 nov 2020 — 15:37
reactie Bart1
opgelost Leeshulp gevraagd Franstalige notariële akte Cornelis Scheurwater 1812
27 nov 2020 22:42
4 Robin van de Brug (Scheurwater) 27 nov 2020 — 22:42
reactie Robin van de Brug (Scheurwater)
Beschrijving van de belijdenis in het ledematenregister van de Gereformeerde Gemeente te Ternaard
27 nov 2020 20:43
1 Louis de Wit 27 nov 2020 — 20:43
reactie Cees van Gent 1952
opgelost Akte Maertgen Willems van Sijl  2 
26 nov 2020 10:37
22 Johan Van Oosten 26 nov 2020 — 10:37
reactie Ramon Verstraaten
opgelost welk beroep staat hier?
23 nov 2020 10:02
2 sprangers 23 nov 2020 — 10:02
reactie sprangers
opgelost Leeshulp RK doopinschrijving 1799 latijn
22 nov 2020 11:15
5 Ben Wegman 22 nov 2020 — 11:15
reactie Ben Wegman
opgelost Te plockhaeren
21 nov 2020 19:52
2 Willem Kabel 21 nov 2020 — 19:52
reactie Willem Kabel
Wie zou mij willen helpen om dit te vertalen?
21 nov 2020 06:04
4 Kees1959 21 nov 2020 — 06:04
reactie Pauwel
Hulp gevraagd bij juiste Latijn en vertaling
21 nov 2020 02:40
16 Richard Berger 21 nov 2020 — 02:40
reactie Pauwel
opgelost Hulp gezocht met lezen van akte uit 1689
19 nov 2020 18:27
13 Rosemarie van den Kieboom 19 nov 2020 — 18:27
reactie Rosemarie van den Kieboom
opgelost notariele akte Leiden 8 april 1619 - Pierijntgen Laleu
19 nov 2020 08:47
4 Jeroen Bosch Ams 19 nov 2020 — 08:47
reactie Jeroen Bosch Ams
leeshulp gevraagd, weeskamer van Tholen over Marinis Joos Zuijdland en vader Joos Marinisse [opgelos
18 nov 2020 08:43
2 Ineke Kroon 18 nov 2020 — 08:43
reactie Ineke Kroon

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen