stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Tiende Penning Wassenaar 1544
11 dec 2020 03:39
5 Pieter van der Voorn 11 dec 2020 — 03:39
reactie Pieter van der Voorn
opgelost Ondertrouwregister Utrecht
8 dec 2020 15:12
5 Nico Appelboom 8 dec 2020 — 15:12
reactie Nico Appelboom
gesloten Juridische tekst met afkortingen in Latijn (1699)
8 dec 2020 01:24
8 Uitgeschreven lid 8 dec 2020 — 01:24
reactie Marita de Gier
opgelost OPGELOST met dank aan Peter R.! Leeshulp gevraagd bij huw. akte 1710
7 dec 2020 01:14
5 Wilma van Roekel-Peppink 7 dec 2020 — 01:14
reactie Gerrit van Beek
opgelost Doopregister Koudekerk, wie kan dit lezen ?
4 dec 2020 17:58
5 Jack Stoove 4 dec 2020 — 17:58
reactie Jack Stoove
opgelost Geboorteinschrijving Constantinus Verra Wanzele 1812
4 dec 2020 16:38
4 Michael van der Zee 1581 4 dec 2020 — 16:38
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Marinier Cornelis Hoogenboom
4 dec 2020 10:27
11 Cliff Bos 4 dec 2020 — 10:27
reactie Ben Wegman
opgelost Ondertrouwregister Amsterdam Willem Jansz van der Heijde
1 dec 2020 17:43
2 Nico Appelboom 1 dec 2020 — 17:43
reactie Nico Appelboom
Amsterdamse trouwakte 1675, wie kan dit lezen?
1 dec 2020 11:57
7 B Volger 1 dec 2020 — 11:57
reactie Pauwel
Johannis Hassenton van ?? (plaatsnaam)
1 dec 2020 08:42
15 Pieter Hasselton 1 dec 2020 — 08:42
reactie Liesbeth Niepoort
St. Baafs in Gent, inschrijving huwelijk 1627 en dopen van Andreas Denijs - LATIJN
1 dec 2020 01:05
2 Jeroen Bosch Ams 1 dec 2020 — 01:05
reactie Pauwel
opgelost leeshulp gevraagd akte 1692
30 nov 2020 10:58
10 Rosemarie van den Kieboom 30 nov 2020 — 10:58
reactie Cees van Gent 1952
opgelost Leeshulp gevraagd: Notariële akte 1761 Amsterdam
28 nov 2020 16:39
12 Jan K. 28 nov 2020 — 16:39
reactie Jan K.
opgelost Leeshulp bij doopakte van Engelmundus Cornelis (1657, Heemskerk)
28 nov 2020 16:25
2 Hans Strik 28 nov 2020 — 16:25
reactie Hans Strik
opgelost Matthijs van den Asdonck 1676 's Hertogenbosch Sint Michielsgestel
28 nov 2020 15:37
2 Bart1 28 nov 2020 — 15:37
reactie Bart1
opgelost Leeshulp gevraagd Franstalige notariële akte Cornelis Scheurwater 1812
27 nov 2020 22:42
4 Robin van de Brug (Scheurwater) 27 nov 2020 — 22:42
reactie Robin van de Brug (Scheurwater)
Beschrijving van de belijdenis in het ledematenregister van de Gereformeerde Gemeente te Ternaard
27 nov 2020 20:43
1 Louis de Wit 27 nov 2020 — 20:43
reactie Cees van Gent 1952
opgelost Akte Maertgen Willems van Sijl  2 
26 nov 2020 10:37
22 Johan Van Oosten 26 nov 2020 — 10:37
reactie Ramon Verstraaten
opgelost welk beroep staat hier?
23 nov 2020 10:02
2 sprangers 23 nov 2020 — 10:02
reactie sprangers
opgelost Leeshulp RK doopinschrijving 1799 latijn
22 nov 2020 11:15
5 Ben Wegman 22 nov 2020 — 11:15
reactie Ben Wegman

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen