stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp
opgelost Pauwel sone wijlen Pauwel Pauwelssone van den Selmy...? wat staat er in de marge bijgeschreven?
16 jul 2023 14:37
Ondertrouwinschrijving Claes Boeckaert en Cathalijne Noose, Biggekerke 1644
15 jul 2023 13:06
opgelost Ondertrouw Amsterdam Gerrit Jansz. en Maria Coert Sweerman 27-6-1648 diverse leesproblemen
14 jul 2023 08:58
opgelost Ondertrouw Amsterdam 27-07-1624 Coert Janss en Anna Harmans | Begraven 02-05-1649 Koert Janss
13 jul 2023 16:49
opgelost deel van een akte uit de Schepenbank van Budel 1681
13 jul 2023 14:12
opgelost Vragen over bruid Maria Foppen Ondertrouw Amsterdam 02-08-1658
12 jul 2023 20:56
opgelost Dirk Cornelis uit Mijdrecht en......
12 jul 2023 13:12
Wie kan dit ontcijferen?
12 jul 2023 11:26
Rutgert Prenger, rooimeester&coster Westerkerk Asd,leeshulp,hoe werkten rooimeesters in 17e eeuws Amsterdam+meer info personeel Westerkerk gezocht [op
11 jul 2023 15:20
opgelost Lambert Jans de vader of grootvader van Gerrit Lamberts
10 jul 2023 23:28
opgelost wie kan helpen deze boedelbeschrijving aan te vullen?
7 jul 2023 17:11
opgelost begraafinschrijving Zundert, 09-02-1677
7 jul 2023 01:24
opgelost deel van een akte van de Schepenbank van Budel 1681
6 jul 2023 22:47
opgelost Een mooie afbeelding, maar alles zeer slecht te lezen (voor mij anthans !)
5 jul 2023 19:53
Leeshulp gevraagd bij Akte Bergen op Zoom 9-9-1642m nr 93 (Notaris Jan van Wesel)
5 jul 2023 17:10
opgelost De witte Saen Linschoten
5 jul 2023 12:18
opgelost Ontcijfering van de doop op 4 juli met Wouter Claessen en Sijgje Jans
4 jul 2023 20:56
ontbrekende tekst van doop uit Oud Gastel
4 jul 2023 09:09
opgelost wat staat er achter sone van ?
2 jul 2023 09:56
opgelost Handschrift uit 1650 ontcijferen (registratie burgerboek Zutphen)
1 jul 2023 18:01

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen