stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
tijden ontcijferen in aktes.
26 nov 2021 23:07
1 Marianne van Harten 26 nov 2021 — 23:07
reactie Peter B
Markt in Amsterdam
26 nov 2021 18:25
4 Jan Brugge 26 nov 2021 — 18:25
reactie Ben Wegman
opgelost betekenis van de woorden tussen de vader en moederloos
25 nov 2021 16:47
2 hennie van dreumel 25 nov 2021 — 16:47
reactie hennie van dreumel
opgelost Doop Jacob van Boselen in Oudshoorn
24 nov 2021 14:16
6 Martijn van B 24 nov 2021 — 14:16
reactie Jan CIavaux
opgelost hulp bij een akte gevraagd
24 nov 2021 12:08
7 wil kok 2 24 nov 2021 — 12:08
reactie wil kok
Doopinschrijving te Heerde in 1707 Willem H.S. van der Beek
22 nov 2021 21:48
2 Hilleke Bitter 22 nov 2021 — 21:48
reactie G. Karssenberg
opgelost de laatste woordjes zijn het lastigst
19 nov 2021 20:04
10 Qrien Heinsbroek 19 nov 2021 — 20:04
reactie Qrien Heinsbroek
Doop Adrian Snel uit 1766
19 nov 2021 19:59
7 jo pluymakers 19 nov 2021 — 19:59
reactie jo pluymakers
Begraafakte 1626 Baarle Hertog
18 nov 2021 18:27
4 Gommer Jansen 18 nov 2021 — 18:27
reactie -Bart-
opgelost nog 2 woorden in eerste regel
17 nov 2021 20:42
6 Qrien Heinsbroek 17 nov 2021 — 20:42
reactie Qrien Heinsbroek
Uitleg stempels op overlijdensakte 1834 Heumen
17 nov 2021 19:16
1 Anita Vink-Berends 17 nov 2021 — 19:16
reactie richard ambagtsheer
opgelost Hulp Ondertrouw Sneek 1660
17 nov 2021 10:05
8 Wim Hobers 17 nov 2021 — 10:05
reactie Wim Hobers
opgelost Geboorteplaats Dorothea Pieters bij ondertrouw met Francois Felbier 17-07-1610
17 nov 2021 09:36
3 Rwa Dijkstra 17 nov 2021 — 09:36
reactie Rwa Dijkstra
opgelost ondertrouw Amsterdam 28 april 1629 Cornelis Ariaensz & Hilletje Cornelis
16 nov 2021 20:36
3 Jeroen Bosch Ams 16 nov 2021 — 20:36
reactie Pauwel
opgelost Vertaling aub akte uit april 1845 (registratie Bolsward)
16 nov 2021 16:15
10 Willem Verduin 16 nov 2021 — 16:15
reactie Willem Verduin
Leeshulp bij enkele details in een register uit 1450
16 nov 2021 11:52
3 Frans Angevaare 16 nov 2021 — 11:52
reactie Pauwel
opgelost Leeshulp bij ondertrouwakte Amsterdam - Gerrit Lindeman x Joanna Fockincks (22-06-1657)
15 nov 2021 18:06
6 Kaj Metz 15 nov 2021 — 18:06
reactie Pauwel
Betekenis G1 op Duitse overlijdensakte
15 nov 2021 16:34
7 A.P. 15 nov 2021 — 16:34
reactie A.P.
opgelost Hulp Trouwinschrijving Leeuwarden 1665
15 nov 2021 12:24
10 Wim Hobers 15 nov 2021 — 12:24
reactie Wim Hobers
opgelost welke plaatsvermelding staat er in deze doopinschrijving Oosterhout, 25-06-1784
14 nov 2021 21:36
6 Joan van den Broek 14 nov 2021 — 21:36
reactie Joan van den Broek

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen