stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
Ik kom helaas niet verder dan Pieter Dirckss van Grijpkerk oud 23 jaar.
29 sep 2021 23:04
6 Anika 29 sep 2021 — 23:04
reactie Anika
opgelost ORA Dussen-Muilkerk passage; Willem de Loo 1695
29 sep 2021 17:23
2 Michiel de Looij 29 sep 2021 — 17:23
reactie Michiel de Looij
opgelost Hulp lezen oude documenten betreffende Siegfried Janssen 2e wereldoorlog
29 sep 2021 12:00
2 Rob Jansen 38 29 sep 2021 — 12:00
reactie Peter B
opgelost notariele akte Leiden 1664 Pieter Eijkhout
28 sep 2021 19:46
2 Jeroen Bosch Ams 28 sep 2021 — 19:46
reactie Jeroen Bosch Ams
opgelost Wie kan deze drie regels transcriberen? Ben vooral benieuwd naar symbool voor het woord Past
27 sep 2021 20:13
5 Cor Aardappel 27 sep 2021 — 20:13
reactie Cor Aardappel
vertalen notariele akte
27 sep 2021 07:32
4 Rianne vd Stelt 27 sep 2021 — 07:32
reactie Rianne vd Stelt
Waar vertrekt Isabel van der Kauw naartoe, 1764
26 sep 2021 20:12
3 Elianne Fijan 26 sep 2021 — 20:12
reactie Jan Clavaux
opgelost wie kan deze trouw akte vertalen 1676 in Dordrecht
26 sep 2021 14:10
2 Ruud Martijn 26 sep 2021 — 14:10
reactie Ruud Martijn
doop van Ebbertus te Vierlingsbeek rk op 18-11-1775
26 sep 2021 13:13
6 Gommer Jansen 26 sep 2021 — 13:13
reactie Anneke 12
opgelost Vertaling Overlijdens & Geboorte aktes (Frans)
26 sep 2021 11:57
6 Aad Piters 26 sep 2021 — 11:57
reactie Anneke 12
opgelost transcriptie acta consistorij Onderwierum regel 4 het 4e woord
25 sep 2021 12:57
2 Cor Aardappel 25 sep 2021 — 12:57
reactie Jan Clavaux
Doopakte Anna Verhulsdonck 1720 Kleve
25 sep 2021 08:08
5 Bart1 25 sep 2021 — 08:08
reactie Boers 2
opgelost Vertaling overlijdensakte van Petrus De Vos.
24 sep 2021 14:29
2 Herman van Haeren 24 sep 2021 — 14:29
reactie Herman van Haeren
Graag transcriptie vonnis arrondissementsrechtbank Utrecht 31 oktober 1881 wegens landloperij
24 sep 2021 11:46
1 Hans P. Noppen 24 sep 2021 — 11:46
reactie Hans P. Noppen
opgelost wat is de naam van de vader in het doopboek?
22 sep 2021 13:59
2 Frans van der Velde 22 sep 2021 — 13:59
reactie Frans van der Velde
opgelost Wat betekent "met de Pel" ?
21 sep 2021 12:30
5 Hans Simonis 21 sep 2021 — 12:30
reactie Hans Simonis
opgelost Wat betekent de E voor de naam in kerkelijke administratie?
21 sep 2021 09:10
4 Cor Aardappel 21 sep 2021 — 09:10
reactie Jan Clavaux
opgelost Wat betekent de titel Mr voor een naam?
20 sep 2021 20:57
1 Cor Aardappel 20 sep 2021 — 20:57
reactie Jan Clavaux
opgelost Groningen, lijklakenverhuur Martinikerk (1781)
20 sep 2021 08:42
8 Bernd Boxma 20 sep 2021 — 08:42
reactie Petra
opgelost Transcriptie verzocht poorterinschrijving Andries Lipla Amsterdam 1665
19 sep 2021 16:21
9 Michael van der Zee 1581 19 sep 2021 — 16:21
reactie Peter B

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen