stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Signalement-kaart Nicolaas Noppen nr.6281
27 aug 2021 12:32
9 Hans P. Noppen 27 aug 2021 — 12:32
reactie Frank Fransz
opgelost Tekst in duits doopboek, transcriptie verzocht.
27 aug 2021 02:15
2 Jan Achterberg 27 aug 2021 — 02:15
reactie Jan Achterberg
opgelost huwelijk Dordrecht 03 maart 1671
26 aug 2021 15:27
4 Joan van den Broek 26 aug 2021 — 15:27
reactie Joan van den Broek
opgelost vertaling doopinschrijving Asten 06-07-1689
24 aug 2021 10:57
3 Joan van den Broek 24 aug 2021 — 10:57
reactie Joan van den Broek
opgelost Leeshulp gevraagd: begraafinschrijving Utrecht 1648
24 aug 2021 10:18
5 Hilko van der Voet 24 aug 2021 — 10:18
reactie Hilko van der Voet
opgelost Leeshulp trouwdatum Havelte 1699
24 aug 2021 09:52
2 Wim Hobers 24 aug 2021 — 09:52
reactie Wim Hobers
opgelost Wie kan de plaatsnaam rechts lezen. Laage?
23 aug 2021 21:29
3 Peter Laarakker 23 aug 2021 — 21:29
reactie Peter Laarakker
opgelost lees ik deze akte goed?
23 aug 2021 16:27
2 Betty Vanderhaeghen 23 aug 2021 — 16:27
reactie Betty Vanderhaeghen
opgelost Niet alles is te lezen in deze doopakte, wie kan helpen?
23 aug 2021 12:13
14 Gommer Jansen 23 aug 2021 — 12:13
reactie Carl73
opgelost 1647 april maar welke dag gedoopt? 1e ?
22 aug 2021 12:32
3 Everardus Rollema 22 aug 2021 — 12:32
reactie Everardus Rollema
opgelost Leeshulp gevraagd: trouwinschrijving Utrecht 1627
22 aug 2021 11:31
2 Hilko van der Voet 22 aug 2021 — 11:31
reactie Hilko van der Voet
opgelost gedeeltelijke tekst niet te lezen
21 aug 2021 20:11
4 Betty Vanderhaeghen 21 aug 2021 — 20:11
reactie Betty Vanderhaeghen
Akte Pieter Claesz van Oosten  2   3 
20 aug 2021 19:10
43 Johan Van Oosten 20 aug 2021 — 19:10
reactie Johan Van Oosten
opgelost Wouter Bran(d)ts en Gerritjen van Eck te Ingen - schuldbekentenis 26-10-1695
19 aug 2021 17:44
3 A. Brom 19 aug 2021 — 17:44
reactie A. Brom
opgelost Wie is in deze akte verdronken?
19 aug 2021 12:27
3 Ruud Martijn 19 aug 2021 — 12:27
reactie Ruud Martijn
opgelost 2 vragen over een klapper en een akte
19 aug 2021 10:29
2 Betty Vanderhaeghen 19 aug 2021 — 10:29
reactie Carl73
opgelost Welk regiment? Hendrick van Wees trouwakte te Hernen 1686
18 aug 2021 19:56
7 Bart1 18 aug 2021 — 19:56
reactie Bart1
opgelost Wie kijkt eens mee naar notariele akte Montfoort inv.nr 1445 08-11-1635, scan 22.
18 aug 2021 17:55
5 Apollonia 18 aug 2021 — 17:55
reactie Ben Kloppenborg
opgelost Begrijp ik de naam van het kind?
17 aug 2021 15:19
6 Jan Meys1947 17 aug 2021 — 15:19
reactie Jan Meys1947
opgelost Wie kan duidelijkheid geven in deze zeer onleesbare aktes?
17 aug 2021 10:29
16 Paula U. 17 aug 2021 — 10:29
reactie Paula U.

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen