stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Trouwakte 1704 kerkrade
23 mar 2024 15:43
6 Renee Hollenberg 23 mar 2024 — 15:43
reactie karel honings
opgelost Gevraagd: hulp bij een stukje tekst van een duitse overlijdensakte
23 mar 2024 13:38
2 wil kok 2 23 mar 2024 — 13:38
reactie wil kok 2
opgelost miles serenissimi palatini
22 mar 2024 19:10
2 Jan CIavaux 22 mar 2024 — 19:10
reactie Jan CIavaux
opgelost Akte Leiden 5 mei 1584
22 mar 2024 11:38
9 Paula U. 22 mar 2024 — 11:38
reactie Paula U.
opgelost Rekensom 100e penning Maasland 1578 (Hogenda)
20 mar 2024 11:36
5 Hans P. Noppen 20 mar 2024 — 11:36
reactie Hans P. Noppen
1677 testament kinderen van Jan de Lanoij Leiden deel 3 vervolg hoofdtekst
20 mar 2024 11:23
2 Mirjam van Rooijen 20 mar 2024 — 11:23
reactie Mirjam van Rooijen
opgelost 1677 testament kinderen van Jan de Lanoij Leiden deel 2
19 mar 2024 23:01
3 Mirjam van Rooijen 19 mar 2024 — 23:01
reactie Mirjam van Rooijen
opgelost 1677 testament kinderen van Jan de Lanoij Leiden deel 4
19 mar 2024 22:50
2 Mirjam van Rooijen 19 mar 2024 — 22:50
reactie Mirjam van Rooijen
opgelost 1677 testament kinderen van Jan de Lanoij Leiden
19 mar 2024 22:38
7 Mirjam van Rooijen 19 mar 2024 — 22:38
reactie Mirjam van Rooijen
Sterfhuis Adrianus Lievens 1630
19 mar 2024 16:24
0 Dirk Louis Lievens 19 mar 2024 — 16:24

transcriptie sterfhuis van Adrianus Lievens - 1630
19 mar 2024 16:18
1 Dirk Louis Lievens 19 mar 2024 — 16:18
reactie Dirk Louis Lievens
opgelost Impost begraven A'dam 1791 moeite interpreteren 3e kolom
19 mar 2024 10:56
2 Boers 2 19 mar 2024 — 10:56
reactie Boers 2
opgelost Begraven van Gijsbert van Meijrik in 1721 te Amsterdam
18 mar 2024 09:35
4 Ruud Martijn 18 mar 2024 — 09:35
reactie Karst
opgelost Trouwakte 1690 te Alkmaar
18 mar 2024 08:21
4 Renee Hollenberg 18 mar 2024 — 08:21
reactie Renee Hollenberg
Verklaring streepje in I (Romein of Latijn)
17 mar 2024 12:24
2 Henk van der Wijk 17 mar 2024 — 12:24
reactie Nicolette Jentink
opgelost Doopregister Amsterdam 1610
16 mar 2024 16:19
9 Wim Hobers 16 mar 2024 — 16:19
reactie Wim Hobers
opgelost Leeshulp bij testament uit 1683
16 mar 2024 11:07
8 Antonia2710 16 mar 2024 — 11:07
reactie Antonia2710
traduction du néerlandais vers le français famille "Sauvé" aux pays bas
15 mar 2024 14:28
13 sauvé 15 mar 2024 — 14:28
reactie sauvé
famille Huguenots des Sauvé de la basoge de heugueville (heuqueville aux pays bas)
15 mar 2024 08:00
2 sauvé 15 mar 2024 — 08:00
reactie sauvé
opgelost Leeshulp akte ondertrouw Amsterdam, 1654
14 mar 2024 21:05
7 WJT van de Beek 14 mar 2024 — 21:05
reactie WJT van de Beek

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen