Geachte heer Jan Achterberg,
Betreft de namen in uw vraag over Pancken, resp. Pancratius, beperkt tot de provincie Zuid-Holland heb ik een van de websites in Zuid-Holland bekeken betreft de plaats Haastrecht. Zie hieronder wat aanvullingen (als u die nog niet heeft) op website www.groenehartarchieven.nl.
Kinderen vermeld in r.k. doopboek Haastrecht in de jaren 1733, 1741 en 1742, inv.8. Instelling Streekarchief Midden-Holland, bron ac835: (Alleen beperkt tot zoeken getypt namen Pancratius Pancken, zoekresultaat):
zoon Pancratius, ged.17 jun.1733 (vader Bastiaan Ariensz Hoogenboom, moeder Geertje Pancken Stolwijck);
zoon Pancratius, ged.20 jan.1741 (vader Sebastiaan Hoogeboom, moeder Geertje Pancken Stolwijk);
zoon Pancratius, ged.16 sep.1742 (vader Sebastiaan Hogeboom moeder Geertje Pancken Stolwijk).
Zie ook andere plaatsen zoals Rotterdam in Zuid-Holland betreft Pancken en Pancratius.
Het volgende gevonden op website Regionaal Archief Leiden - Digitale Stamboom
in het volgende voorbeeld betreft Brugge (vanzelfsprekend veronderstel ik geen familierelatie):
bruidegom Tomas Jacobszn van Millesen,
Gent, fusteinwerker.
bruid Annetgen Jansdr van Pancken,
Brugge.
Plaats Leiden, datum ondertrouw 29 mei 1602.
Opmerkingen:
Getuigen bruidegom: Jacob van Millesen vader
Getuigen bruid: Betgen Jans van Poncken zuster.
DTB Leiden Nederlands Hervormd Ondertrouw (1575-1795), folio E - 004v.
Inderdaad zo overgenomen wat spelling betreft, bruid is dus ... Jansdr van Pancken,
haar zuster is vermeld als ... Jans van Poncken. Dus verschil a - o.
Dat leek me wel een nuttig voorbeeld en toevalstreffer.
Met vriendelijke groeten van Marianne