stamboomforum

Forum logoFora » Onderzoek in Europa » Sudetenland

Van mijn overleden schoonouders zou ik graag de voorouders op willen zoeken.

Zij woonden tot het eind van de oorlog in Sudetenland Tsjechië.

Zijn er mensen die mij aan websites, zoekmachines etc. kunnen helpen?

Bij voorbaat dank.

J. Richter-Vissers

J. Vissers

Heb je een plaatsnaam? In ieder geval de vroegere Duitse versie daarvan?

|k heb zelf in Tsjechisch Bohemen moeten zoeken en kwam daarvoor uiteindelijk terecht bij een site die werd beheerd door etnische Duitsers die na de oorlog het land uit werden gegooid. Uit het plaatsje Reischdorf in mijn geval, dat bovendien  moest wijken voor een stuwmeer.

Tja, die Tsjechen hadden een bloedhekel aan al wat Duits was.  Ik ben in 1967 of 1968 vanuit Wenen in Praag geweest. Mijn tijdelijke gastvrouw in Wenen, zelf een uitgewezen Duitse uit Mährisch Ostrau,  drukte mij toen op het hart dat ik vooral geen Hoogduits moest spreken, maar mijn toen aardig Weense accent moest gebruiken. Oostenrijkers vonden de Tsjechen kennelijk een stuk minder erg.

Dat uitwijzen van etnische Duitsers gebeurde toen op grote schaal, en die mensen kwamen in Duitsland of ook vaak in Oostenrijk terecht. Mogelijk hebben ook Duitsers die uit andere plaatsen verdreven zijn, inmiddels uit een soort nostalgie een site gebouwd om genealogische en andere gegevens uit te wisselen. Inmiddels is de haat tegen Duitsers geloof ik wel wat bekoeld, en kun je je in Duits en Engels tot de archieven wenden.

niepoort

Ik heb één site, maar ik denk dat dat eerder Behemen dan Sudentenland betreft:

matricky.soalitomerice.cz

Litomerice/Leitmeritz is een grote plaats met  de nodige archieven. Ik denk meer voor het Bnoordwesten van het land.

Een grote meer oostelijk gelegen plaats is Liberec (vroeger Reichenberg). Of dat al Sudetenland is weet ik niet. Ostrava/Ostrau, verder naar het oosten en nu in Slowakije, is volgens mij Mähren. Mijn geografische kennis van die landen houdt echter oostelijk van Praag echt wel op. Of ligt Sudetenland wellicht in de regio Mähren.

niepoort

Hallo hr/mevr Niepoort,

Zij woonden in Mährisch Trübau nu Moravská Trebová en Langenlutsch (bij Mährisch Trübau) nu Dlouhá Loucka.

Bedankt voor de reacties.

Janny

J. Vissers

#2 Ungelesen 25.06.2012, 13:35 Benutzerbild von Chatterhand Chatterhand Chatterhand ist offline männlich Erfahrener Benutzer   Registriert seit: 02.04.2009 Ort: Bonn Beiträge: 769   Standard


Hallo Christoph,

Freund Google kann oft helfen....

http://de.wikipedia.org/wiki/Landkre...ch_Tr%C3%BCbau

http://www.schoenhengstgau.de/Maehrisch-Truebau.html

http://wiki-de.genealogy.net/M%C3%A4...3%BCbau_Bezirk

http://www.hrebecskedulnistezky.cz/d...hrisch_trubau/

http://truebau.lima-city.de/stadt.html

http://www.schoenhengstgau.eu/orte/mtr/truebau/

http://www.schoenhengstgau.eu/orte/m...au/bilder.html

http://www.landesversammlung.cz/inde...d=21&Itemid=23

Dit waren antwoorden naar aanleiding van een vraag Wo finde ich die Matriken von Mährisch Trübau?

Misschien zit er wat bij.  U zou natuurlijk ook bij het Gemeindeamt van die plaats (in het adres dan wel de Tsjechische naam gebruiken) kunnen informeren.

niepoort

Als dat allemaal niets oplevert, zou ik eens zoeken of er in Ostrava/Mährisch Ostrau een regionaal archief is. Archieven in Tsjechië werken niet gratis, maar in verhouding tot wat je in Duitsland betaalt, is het niet duur.

niepoort

Je kunt natuurlijk ook eens op google zoeken op de plaatsnaam (Duits) in combinatie met woorden als Ahnenforschung, Familienforschung, Genealogie.

niepoort

Mährisches Landesarchiv bevindt zich in Brno/Brünn, dus niet in Ostrava.

niepoort

Moravský zemský archiv v Brně

[Mährisches Landesarchiv] (MZA)

Das Mährische Landesarchiv ist das bedeutendste Archiv der ehemaligen historischen Markgrafschaft Mähren und nach dem Národní archiv (Nationalarchiv) in Prag das zweitwichtigste in der Tschechischen Republik, da es unter anderem die schriftlichen Nachlässe der mährischen Markgrafen, der mährischen Stände und anderer ständischer Institutionen, der obersten Landesorgane und -Ämter und ähnliches bewahrt. Eine weitere bedeutende Quellengruppe sind Archive kirchlicher Institutionen, Adelsgeschlechter und einzelner Herrschaften und Güter, die im Laufe der Zeit dem Mährischen Landesarchiv übergeben wurden.
Die Anfänge der Archivpflege in Mähren reichen bis ins Mittelalter zurück, vor allem im Zusammenhang mit der Führung der Mährischen Landtafeln. Nachrichten über die bewußte Verwaltung und Ordnung der mährischen Stände finden wir seit der Mitte des 17. Jahrhunderts. Das selbständige Mährische Landesarchiv wurde 1839 gegründet und an seine Spitze der mährische Landeshistoriograph Antonín Boček berufen, der das Archiv bis zu seinem Tod im Jahre 1847 verwaltete. Nach seinem Tod wechselten an der Spitze des Archivs ab oder arbeiteten in ihm als Landesarchivare hervorragende Persönlichkeiten der mährischen Historiographie wie Peter Ritter von Chlumecký, Josef Chytil, Vincenz Brandl und Bertold Bretholz. Das Landesarchiv entwickelte sich zu einem der wichtigsten wissenschaftlichen und historischen Institute im Land. Bis zum Untergang der österreichisch-ungarischen Monarchie war das Mährische Landesarchiv Archiv der Stände, finanziert aus Mitteln der mährischen Stände. Als Landeseinrichtung fungierte es auch während der sogenannten Ersten Tschechoslowakischen Republik (1918-1938) und in der Zeit der deutschen Okkupation der böhmischen Länder und des Protektorats Böhmen und Mähren (1939-1945).
Dies änderte sich mit der Abschaffung der Gliederung der Tschechoslowakei in Länder im Jahr 1949. Bis dahin (1945-1949) fiel das Mährische Landesarchiv unter den Zemský národní výbor (Landes-Nationalausschuß). Nach Einführung der Kreisgliederung und der Regelung von Kompetenzstreitigkeiten, ob das Archiv dem Innenministerium oder dem Schulministerium unterstehen sollte, änderte sich mehrfach die Bezeichnung: Moravský zemský archiv (Mährisches Landesarchiv), Krajský archiv v Brně (Kreisarchiv Brünn), Archiv kraje Brněnského (Archiv des Brünner Kreises), bis schließlich 1954 die Bezeichnung Státní archiv Brno (Staatsarchiv Brünn), in der Fachliteratur häufig unter der Abkürzung SAB, eingeführt wurde. Vorgesetztes Organ wurde das Innenministerium. Im Jahre 1960 fand in der Tschechoslowakei eine weitere Reform der Landesverwaltung statt, und der Wirkungsbereich des Staatsarchivs Brünn wurde auf den neu geschaffenen Jihomoravský kraj (Südmährischer Kreis) ausgedehnt. Nach Erlaß des Archivgesetzes von 1974 wurde das Staatsarchiv Brünn in Státní oblastní archiv v Brně (Staatliches Regionalarchiv Brünn), abgekürzt SOAB, umbenannt. Nach dem Sturz des kommunistischen Regimes im Jahr 1989 kehrte das Archiv zu seiner traditionellen Bezeichnung Mährisches Landesarchiv Brünn (abgekürzt MZA) zurück.

Bestände des Mährischen Landesarchivs

Die Bestände des Mährischen Landesarchivs bewahren die wichtigsten Quellen zur Geschichte Mährens, aber auch Quellen zur Historie des böhmischen Gesamtstaates und schließlich Mitteleuropas. Zum ursprünglichen Archiv der mährischen Stände kamen weitere Bestände (z. B. der aufgelösten Land- und forstwirtschaftlichen Archive). Das Archiv gliedert sich in einige Grundgruppen mit unterschiedlichen Signaturen:

A Ständische und Selbstverwaltungsbestände,
B Politische Bestände,
C Justizbestände,
D Finanzbestände,
E Kirchliche Bestände,
F Patrimonialbestände,
G Sammlungen, Literaturarchiv, Vereine, Korporationen und verschiedene (u. a. auch adelige Familienarchive).

Grundlegende Informationen über die einzelnen Bestände und Sammlungen des Mährischen Landesarchivs lassen sich auf den Internetseiten der Archivverwaltung des Ministeriums des Inneren unter der Adresse www.mvcr.cz/archivnictvi/index.html finden.

Weitere Informationen über das Mährische Landesarchiv Brünn und seine Bestände lassen sich auf der Internet-Seite www.mza.cz finden.

Führer durch die Archivbestände:
Kocman, Alois, a kolektiv: Průvodce po Státním archivu v Brně. – Brno: Krajské nakladatelství v Brně 1954.
Voldán, Vladimír, a kol.: Státní archiv v Brně. Průvodce po archivních fondech. Svazek 2: Archivy velkostatků – panství – a šlechtické rodinné archivy územně a provenienčně spjaté s Jihomoravským krajem – Praha: Archivní správa Ministerstva vnitra 1964. (Archive von Großgütern, Herrschaften und adelige Familienarchive, die geographisch und provenienzmäßig mit dem Südmährischen Kreis verbunden sind).
Voldán, Vladimír, a kol.: Státní archiv v Brně. Průvodce po archivních fondech, svazek 3: Archivy velkostatků a zemědělských podniků, rodinné archivy. – Praha: Archivní správa Ministerstva vnitra 1966. (Archive von Großgütern und landwirtschaftlichen Unternehmen, Familienarchive).

Weitere Literatur über Bestände und Quellen des Mährischen Landesarchivs:
Hanzalová, Jarmila (ed.): Soupis osobních písemných pozůstalostí a rodinných archivů v České republice. – Praha: Sekce archivní správy Ministerstva vnitra ČR 1997.
Řezníček, Jan: Moravské a slezské urbáře po 1372/1407 před-1771(1849),. Katalog. – Praha: Odbor archivní správy ministerstva vnitra 2002.

Im Rahmen des Projektes „Bohemia, Moravia et Silesia Judaica“ wurden im Mährischen Landesarchiv Recherchen in folgenden Beständen und Sammlungen durchgeführt:

A 1 Stavovské listiny / Ständische Urkunden (SL) – Recherche beendet, Quellen zugänglich.
A 3 Stavovské rukopisy / Ständische Handschriften (SR) – Dieser umfangreiche Bestand wurde für die Zwecke des Projektes „Bohemia, Moravia et Silesia Judaica“ in kleinere Einheiten aufgeteilt: 


En dan loopt het verhaaltje nog een stuk door.

Je kunt je aanmelden en dan krijg je een wachtwoord om in te loggen. Adres heb ik (nog) niet, maar ik denk dat je er veel dingen digitaal kunt vinden.

niepoort

Met het gemeentehuis heb ik al eens contact gehad. Maar dat gaat allemaal erg moeizaam, ik kreeg een Tsjechische brief terug.

 In ieder geval wil ik u heel hartelijk danken voor alle reacties met gegevens/adressen en ik denk dat ik er nu wel uitkom.

Met vriendelijke groet,

Janny

J. Vissers

Succes ermee!

niepoort

www.genealogienetz.de/reg/SUD/crarch-list.htmlIn cache

niepoort

Hartelijk dank Niepoort.

J. Vissers

Misschien heb je hier nog wat aan:

    Wo werden Kirchenbücher aufbewahrt - Ahnenforschung Genealogie www.familienkunde.at/Genealogie_Kirchenbuch

In Bohemen werd de burgerlijke stand kennelijk pas sinds 1939 op het gemeentehuis bijgehouden en ben je tot 1939 aangewezen kop kerkboeken die centraal in enkele archieven worden bewaard. Of dat ook voor meer oostelijk gelegen delen van het land geldt, weet ik niet.

niepoort


Nog wat gevonden:

Kerkboeken tot ca. 1910 van Dlouha Loucka worden hier bewaard:

statni oblastni archiv v Opave

Snemovni 1

CZ 74622 Opava

Maar ook dit adres gevonden, en dat heeft ook een e-mailadres:

Státní okresní archiv Opava Lidická 2a
746 22 Opava

Tel.: +420 553 71 31 91
Fax: +420 553 71 31 91
podatelna@op.archives.cz

niepoort




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!