dag allemaal, 

n.a.v. mijn vorige vraag https://www.stamboomforum.nl/subfora/236/2/65710/0/huwelijk_paulus_jaspersz_en_elbertje_gerrits_amsterdam_1861615

graag hulp bij de transcriptie van onderstaande tekst

vr.gr. Anne

Zelfde verhaal. De scan van FS is beter leesbaar LINK

Sijmon Jansz Fortuijn, alhier woonachtig
met zijn vader Jan Jansz Jacobsz Fortuijn
en zijn moeder [-- van --]

Sjouk Pouwels, JD van Leeuwaerd
met [consent van?] [Ruard Acrony*] dienaer des woorts (predikant) te Leeuwaerd

* Ruardus Acronius

voor verbeteringen en aanvullingen vatbaar

Jan,

bedankt voor dit begin 

vr.gr. Anne

met zijn vader Jan Jansz Fortuijn

vader Jan Jacobs Fortuijn (en Eefgen Wijches ?)

De moeder heet volgens mij "Elsgen Wijchers".

Tineke en Willem,

bedankt voor jullie reactie, ik hoop dat er nog iemand is die de hele tekst kan vertalen.

vr.gr. Anne

https://archief.amsterdam/indexen/ondertrouwregisters_1565-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=sijmon&a1=fortuijn&x=20&z=a

  1     Sijmo[n] Jans Fortuijn Op huyden den 5en octobris 1586 co[m]pareerde voor Jan Pietersz.
         Reael, Jan de Vrije Egberts co[m]missarisen der huwelijcksche saecken
         Jan Jacobsz. Fortuijn en[de] Elsgen Wijchers als vader en[de] moeder van
         Sijmon Jansz. Fortuijn alhier binnen woonachtich aengevende hoe
  5     dat een huwelijck besloten was met heurer beyder co[n]sent en[de] wille
         tusschen den voorn. Sijmon Jansz. harer sone en[de] een jongedochter
         van Leeuwarden genaemt Sijouck Pouwelsdr. versoeckende
         dat henluden drie sondaechsche uytroepingen souden v[er]gunt worden ende
         alsoo co[m]missarisen gebleecke door seeckere acte onder de hant
10     Ruardi Acronii dienaer des woorts te Leeuwarden van date
         den 22en septembris dat hetselve huwelijck was geschiet
         met wille en[de] consent haerer moeder, hebben sij in der proclamatiën
         v[er]willight.

https://archief.amsterdam/indexen/ondertrouwregisters_1565-1811/zoek/query.nl.pl?i1=1&v1=sijmon&a1=fortuijn&x=20&z=a

Pauwel,

Bedankt, ik ben er erg blij mee.

vr.gr. Anne

Meer informatie over Simon Jansz Fortuyn, vind je hier:

http://www.dbnl.org/tekst/molh003nieu10_01/molh003nieu10_01_0398.php

Had je dit al gelezen?

Dag Tineke,

Bedankt, nee die was ik nog niet tegen gekomen.

deze wel, proefschrift Kees Kuiken oktober 2013

dat zou betekenen dat ik op zoek moet naar Paulus Siemens Fortuin, aangezien de familie doopsgezind is, is dit een beetje lastig zoeken.

vr.gr. Anne

Jan Jacobs Fortuijn woonde bij zijn overlijden (20.12.1606) in de S. Janstraat.
Hij kocht Huis en erf in de Sint Jansstraat op 31.3.1604. 
Al eerder (ver)kocht ene Jan Jacobs Fortuijn huizen op de Zeedijk (18.9.1584) en op de Nieuwezijds Achterburgwal (19.12.1602).

Dag G. Karssenberg,

bedankt voor het meedenken/zoeken.

vr.gr. Anne