Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Ontcijferen inschrijving Johann Peter Göbel 1741 opgelost
Graag hulp bij het ontcijferen van deze Duitse registratie uit 1741 (klik erop om te vergroten)
Het gaat om de eerste inschrijving onder de eerste dwarsstreep.
NB Transcriptie aangepast n.a.v. de aangedragen oplossing (met dank)
1741
1)
Den 5 Febr. wurde Johannes, Johann Peter Göbels
Försters hieselbsten von Breidscheid ehelicher Sohn, und
Anna Elisabetha, Jost Henrich Görg ???
von Breidscheid eheliche Tochter, zum ersten mahl p[ro]
clamiret, copuliret, den 22 Febr. in Jost Henrich
Görgen Haus
Grtn
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.