Als je doorklikt naar de Duitse variant (het blijft Limburg ;) ), dan wordt daar ook gesproken over dat een Vorling een halve Morgen was. Misschien verklaart dat nog iets?
Ik denk dat je gelijk hebt Mark. In Zuid Holland zou het Morgen -Hond - Roede zijn, maar iedere regio heeft zijn eigen woorden.
Eigenlijk mogen die gekke Bonaparte nog best dankbaar zijn, voor alle standaardisatie en voor de BS.
Mark de Vries - vandaag — 11:19:
dat een Vorling een halve Morgen was
En dan de laatste V voor voet?
Carl
m.b.t. de genoemde Voorling en Roede:
"(...) De landmeters gebruikten de zogenaamde ‘voorling’ als maat: dit was de lengte die men met een doorlopende voor ploegde, zonder het span te wenden. Zo’n voorling werd uitgezet met een roede, die in het Sticht doorgaans 3,756 meter lang was; de meeste voorlingen waren 55 roeden.
Het merendeel van de ontginningen heeft kavels van zes voorlingen, zo’n 1250 meter. (...)"
Bron: Tien eeuwen Kasteel De Haar (door Katrien Timmers et al)
"Een morgen is vaak iets minder dan een hectare (10000 m²) groot. De precieze grootte is echter streekgebonden. Indien de roede 14 à 15 vierkante meter groot was, gingen er 600 roedes in een morgen. Indien men in de streek met grotere roedes van 32 à 33 vierkante meter werkte, gingen er 300 roedes in een morgen."
Bron: Wikipedia
! Lengtemaat vs. oppervlaktemaat :-/
Meerlo is niet Utrecht, maar toch
Grtn
Op de website van Meertens, allen welbekend verwacht ik, staan alle mogelijke maten en gewichten uitgelegd. Zelfs per streek en regio,
Leonard
met dank aan Leonard:
De oude Nederlandse maten en gewichten
Deze databank is gebaseerd op het boek De oude Nederlandse maten en gewichten van J.M. Verhoeff uit 1982 en bevat historische metrologische gegevens van vóór 1820.
https://www.meertens.knaw.nl/mgw/
Grtn
Allemaal bedankt voor je reactie en tips.
mvg
wil
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Betekenis van afkortingen van oude oppervlaktematen opgelost
