Die 26. januarii 1759 cero vesperi
obiit Odilia Meijs virgo omnibus S[anctae] Matris
Ecclesiae sacramentis consuetis pie suscepta
et in divina voluntate bene resignata
die vero 29. januarii divino officio perso-
luto, in caemeterio sepulta est. Req[uiescat] in pace.
14. martii cantata 40. missa. Jura solvit pater.
De vader heeft de rechten betaald.
cantata 40. missa: hiermee zal de mis van de zeswekendienst bedoeld zijn. 40 missen lijkt me wat veel.
in divina voluntate bene resignata: ± "berustend in Gods wil"
Misschien moet je de titel van je onderwerp even bijstellen.