Ik kwam de tekst 'op orde van de burgemeester getrouwt' tegen in de kantlijn van een trouwakte uit 1730. Kan iemand mij uitleggen wat dat betekent? Met vriendelijke groet, Lisette Burgel
Dag Lisette,
"Op orde" zal er waarschijnlijk niet staan.
Op orde is iets wat netjes en ordelijk is, bijvoorbeeld als je de huiskamer een goede beurt hebt gegeven.
In aktes kom je soms de uitdrukking tegen: "Op ordre", dat betekent "op last van" of "op bevel van" een
een autoriteit, die een juridische beslissing neemt.
Bij huwelijkssluitingen kom je soms situaties tegen, welke een wettig besluit vereisen van het bevoegd gezag.
In een dorp of stad kon dat vroeger de burgemeester zijn:
Voorbeeld: een bruidspaar was in ondertrouw en het voorgenomen huwelijk werd drie keer geproclameerd.
Iemand kon gedurende deze periode een bezwaar indienen tegen de voltrekking van dit huwelijk, door bij-
voorbeeld te verklaren dat er al eerder trouwbeloften waren gedaan door de bruidegom aan een andere
vrouw, welke als "bewijs" aanvoerde dat zij zwanger was. In zo'n geval kon de dominee geen wettige
beslissing nemen, maar werd de zaak onderzocht door het plaatselijke gerecht. Zolang het onderzoek duurde
werd het voorgenomen huwelijk "gestuit". Stel, dat de ingediende klacht na gedegen onderzoek vals bleek
te zijn. In dat geval nam het gerecht een beslissing en gaf de Burgemeester, "ordre" via zijn ambtenaar, aan
de dominee en aan het bruidspaar en de andere belanghebbenden dat het huwelijk door kon gaan, dewijl
er geen sprake was van een gegrond bezwaar.
Mvrgr,
Hartelijk dank @Henk, uw antwoord maakt een hoop duidelijk (en inderdaad er staat 'ordre' ipv 'orde')