Is deze tekst bekend?
4248. (Liasse) – 55 pièces, papier.
1698-1699. – Différend au sujet de la possession de la terre de la Vacquerie à Saint-André, entre Arnould-Gérard de Beyere, conseiller de l’Electeur de Brandebourg, Jean de Beyere, aussi conseiller de l’Electeur de Brandebourg et son juge de Clèves et Cleverham, demoiselles Marie-Elisabeth et Antoinette de Beyere, tous enfants de feu Jean de Beyere, conseiller d’Etat et vice-chancelier dudit Electeur, et d’Anne de Bourghelles, dite Smerpont, d’une part, Gérard de Bourghelles, d’autre part: – Le 20 août 1653, Gérard de Bourghelles, dit de Smerpont, écuyer, seigneur de la Vacquerie, capitaine au service des Etats Généraux des Provinces-Unis, «pour diverses causes à lui connues et par espécial que ses fils sont et seront par son trépas suffisamment et raisonnablement payés d’ailleurs,» avait ordonné qu’après sa mort Anne, Antoinette et Elisabeth de Bourghelles, ses filles, jouiraient des fief et cense de la grande et petite Vacquerie. Lesdites Antoinette et Elisabeth étant décédées sans enfants, le bien échut à Anne de Bourghelles, leur soeur, qui épousa depuis Jean de Beyere, vice-chancelier de l’Electeur de Brandebourg. Ladite Anne, avant son mariage, voulant éviter «grande noise et haine irréconciliable» avec Maximilien de Bourghelles, son frère ainé, lui fit don, le 14 décembre 1657, ladite cense de la Vacquerie, avec cette clause «que si ledit Maximilien et ses enfants venoient à décéder sans hoirs en ligne directe, lesdits biens feroient retour à ladite Anne ou à ses enfans.» Maximilien de Bourghelles ayant été mis en possession de la terre de la Vacquerie et étant décédé, laissa pour héritière une fille nommée Anne-Marie qui elle-même ne tarda pas à mourir. Les enfants d’Anne de Bourghelles dite Smerpont, ayant alors voulu rentrer en possession de ladite terre, Gérard de Bourghelles, leur oncle, y mit opposition se prétendant héritier de ladite Anne-Marie, sa nièce. (Cff. nos 2820 et 2840).
https://en.calameo.com/read/0044138811fd09be0e896
Deze tekst daarmee in verband te brengen:
La Vacquerie, à Saint-André, tenue de la salle de Lille à une blanche lance de relief, comprenait une maison de plaisance et deux censés avec 9 bonniers tenant au chemin de Lille à Ypres et à la Deûle. Le propriétaire de ce fief avait le droit d'avoir dans la Deûle, depuis le rivage de Lille jusqu'au rabat de Marquette, deux cygnes et leurs jeunes.
Au XIVe siècle, les possesseurs de la Vacquerie en portaientle nom. Henri de La Vacquerie servait le rapport du fief, le 21 juillet 1389. Jeanne de La Vacquerie, veuve, en premières noces, de Jean Canart, et remariée à N. de Tenremonde, héritière de la Vacquerie, la vendit à Jaspart Le Grand qui acquittait de ce chef, le 25 juillet 1445, le droit de nouvel acquêt modéré à 12 1ivres de Flandre. Jean Le Grand, le 26 septembre 1458, et Marguerite Le Grand, fille de Jaspart, veuve de Jean Pellefour, le 5 juillet 1496, faisaient rapport et dénombrement de ce fief.
La Vacquerie appartint ensuite à Alard Mullier, qui la vendit vers 1528, à son frère Hues Mullier. Celui-ci la vendit à Jean Fremault, qui la possédait en 1541 et qui, à son tour la vendit en 1556, à Jean de Smerpont. Claude de Smerpont, écuyer, fils de Jean, la releva au décès de son père, arrivé en mars 1592, et la transmit à son fils Gérard de Bourghelles, dit de Smerpont, à son décès arrivé en novembre 1606, Gérard de Smerpont, dit de Bourghelles, fit rapport de la Vacquerie le 16 octobre 1616 et à sa mort en octobre 1657, il la laissa à son fils aîné Maximilien de Bourghelles, dit de Smerpont, écuyer.
Anne-Marie de Bourghelles, dite de Smerpont, épousa Jean de Beyere, conseiller d'Etat et vice-chancelier de l'électeur de Brandebourg; leurs enfants et héritiers firent foi et hommage, le 10 avril 1698, pour le fief de la Vacquerie à eux échu par le décès de leur mère. Lesdits héritiers vendirent la Vacquerie à l'Hôpital Comtesse, le 12 janvier 1699, pour le prix principal de 14,000 florins. (Inventaire des Archives de l'Hôpital Comtesse).
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5531383n/texteBrut
Volgens onderstaande tekst verkoopt "Arnould Gérard de Beyer, conseiller de l'Electeur de Brandebourg", de "fief et cense de la Vacquerie à Saint-André" voor 28,894 l. 16s. (1700-1701)
https://en.calameo.com/read/0044138811fd09be0e896
Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd bij document uit Notariele archieven betreffende Gerard de Boughelles, zoon, neef
