Hulp gezocht bij transcriptie VOC document Rieuwert Danielsz, matroos bij de VOC, mijn voorvader uit Veur uit Jutland. Hij vaart in 1731  met de Geertruid naar Batavia vanuit Enkhuizen, en keert pas in 1734 terug op De Magdalena in Hoorn.  Er is een deel wat ik niet kan lezen en waar nog geen transcriptie van gemaakt is.

Zou het kunnen verklaren waarom hij 2,5 jaar in Batavia blijft?

https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/1.04.02/invnr/14717/file/NL-HaNA_1.04.02_14717_0190

03.07.1732 op dese bodem en
nov 1732 als vooren en gaat op Schoonauw
feb 1733 in't hospitaal en gaat op Berbices
04.11.1733 op de Arend en gaat op de Magdalena

Dank u hartelijk voor de genomen moeite!! Er zijn echter 2 pagina's waarvan de 1e het moeilijkst te lezen is en namen en data bevat.

1732 3 9br [=3 november 1732] f 34 -:-: brenge op reek[ening] van Dirk Bartelink in ........ van N.N. transp[ort] van f 150

1733 28 7(?)br  f 75 -:- als vooren

1734 12 8br f 73-18- betaalt aan Rieuwert Danielsz bovengesz: selfs in voldoeninge van de origineele reek[ening] beneves sijn thuijs- reijsbiljet aan de kas 

dit merk [een kruisje] is door Rieuwert Danielsz self gestelt

1734 1 9br f 41 -:-  brenge op reek[ening] van Dirk Bartelink een (of in?) voldoeninge van N.N. transp[ort] aan de kas

heel erg bedankt Anneke 2!