Graag uw hulp bij de transcriptie van een akte van 7 mei 1793. Het gaat om een tiental open plaatsen.
Bij voorbaat dank
Op heden den 13 mai 1793 compareerde voor ons Schout en
schepenen en griffier der justitie van Rimbourg den errs: Wilm
mitter Einerhand nederleggende coopact en Maht Hermans, versoekende
den selven te willen realiseren, registreren en erfvast schrijven ....
versoeck naer voorgaenden eed accorderende hebben ........ act
realiseert hiernae registreert en erfvast geschaeven jure .....
salvo volgt act
Compareerden heden desen sevenden mai 1793 voor mij
onderges als openbaeren conincklijcken notaris binnen
ubach residerende en ter presentie van die naergenoemde
getuijghen in eijge persoonen Matis Hermans in houwelijck
met Sijbilla Cath metter Einerhand inwoonaar der Banke
Merxstein ter eenre, item Wilhelmus metter Einderhand
jongman van competenten ouderdom en Frans Wilm Savelsberg
wedr wijlen Anne Coonen, beijde inwoonders der vrijheerlijckhijt
Rimbourg ter andere sijde, degene hebben verklaert tusschen
makanderen gesloeten en vast gestelt te hebben den nae
beschreven erfecoop bij de tweede comptn alhier present
....... accepteert. te weten, primo cedeert en overdraegt
voor ewig en erflijck den eersten aen den tweeden comptn
een seeker stuck landts op den Steen genoemt gelegen ter
eenre sijde Merten Wölgens en de gemeene heijde ter andere
den graef met een hooft Joannes Coonen groot aen maete
twee en een half vierdel twee roeden en twee voeten, worden
nogtans alhier toegegeven twee roeden, vermits het selve
wegens slegtigheed, ende slentileijt in deelinge
maet was gepasseert voor eenen halven morgen.
Idem een stuck op t veldjen, regenoteerende
ter eenere sijde de Erfgn Peter Ploum, d'andere Leonard
Mertelaers met een hoofd de gemeene heijde groot
buijten den weeg een en vijftig roeden en negen
voeten ende lastelijck een parceel land geleegen aen t,,
hofstader putzgen, te sijde Frans Savelsberg met
een hoofd Leonard Doveren, met het andere het
voors: putzgen, zijnde de drij voorg: panden, ressor
teerende onder de heerlijckheijd van Rimbourg belaest
met eenen capuijn, aent heerschappelijck huis
van Rimbourg, geldende s'jaars 10 marck aix
en voorts met den ordinairen schatt, ende thienden
uijtwijsens het cheijnsboeck, van voors: heeren huijs
ende het cadaster der gemeenen lasteen, ende
......... soo ende gelijck de voors: panden aen den
eersten comparant zijn competeerende uxoris
noie, aen de welcke deselve waeren toegecoemen
uijt den hoofde van haeren vaeder saelig
uijtwijzens desselfs lootcedul gepasseert voor Joes
Vaessen in dato 20 meij 1746 waertoe Prelaer,
dit deede den Cedent voor de somme van hondert
sestig Rixdaelders drij schillingen twee merck en
vier bonschen aix, elicken Rixdaelders ad 54 ......
aix, de welcke denselven als nu uijt handen van
de acceptanten wel en deugdelijck bekent ontfangen
te hebben ;dienende deesen dijenaengaende voor
quittantie, sonder van vorder te moeten doen blijken
met renumtratie op de ...... van geen aengeteld geld
cavierende daerenboven den cedent voor goede cessie
ende alle eventuele ...... onder guarand ende
verband als regters.
Verclaerende hierbeneffens de tweede comparanten
de drij voorm: parceelen te verdeelen op de naer
volgende maniere, ende die daerop ,uijtgaende lassten
naer hunne portie te overneemen, te weeten , Wilhelmus
met der Eenerhand zal in eijgendom besitten de twee
eerstgemelde stucken, monteerende in t geheel
aen maete 145 roeden en 7 voeten, en in den voors
last draegen acht merk sonder vorder, ende
Frans Willem Savelsberg sal verkrijgen het laest
gemeld stuck groot 38 roeden en 14 voeten op
den last van 2 merk uijt den meergenoemden
chijns, ver......... parthijen op elecken aengen
deelde panden, verclaerende tot deselve geen punt
oft actie meer te hebben, als deesen acte dat
inhoud, ende begrijpt onder obligatie als regtens
conventeerende den cedent in de wettige overdragt
ervinge en registreeringe voor den competenten
hove, en met eenen van aldaer te .......... den
ced nopens de doode handen, ende de .............
in de vrijwillige condemnatie. Soo nodig
ende met constitutie pront in forma
actum ten mijnen voorhuijse dato quo supra
preesent Cornelia Peetgen, en Joseph Brusseler
als getuijgen besonder hierover gebeeden de geene
de minute deeser beneffens den cedent, comptanten
en mij notair hebben geteekent ......gehand
merckt :onderstond .............in fidem attestor
was geteekent G: G: Rinckens Not Rgt
wil kok 2 - 26 aug 2023 - 13:52
Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!
Bedankt, uw melding is verstuurd aan de moderators.