stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Getuigen opgelost



Profiel afbeelding

Wie kan lezen wie de getuigen waren, hun leeftijd en beroep?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

RemcoBaten - 15 apr 2024 - 22:15

1e. getuige:  Pierre Ar[..]  = Peter Ariaens zoals uit zijn handtekening valt op te maken.    Cinquante six ans = 56 jaar.  Cultivateur = landbouwer .  2e. getuige:  Jean Mathieu Truijen  = Jan Mathijs Truijen.  Quarante tr[ois] ans = 43 jaar.  Aussi cultivateur = ook landbouwer.  Beiden wonende te Weert, de eerste in het gehucht Boshoven en de tweede in het gehucht Alt Weert.     Op scan bij FS zijn de namen van getuigen wat duidelijker te lezen.  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-1L9X-P6?i=545&cc=2026214&cat=148460

Opm.:  de aangifte werd gedaan op 24 feb 1815...van het kind geboren op 2 feb 1814.  Wat vreemd, maar zal wel een verklaring voor te vinden zijn.  Aan het einde van het jaar 1815 staat een verklaring dat er meerdere actes vergeten zijn.   Gevolgd door ca. 20 geboorte aangiften uit 1814, waaronder de geboorte aangifte van deze dochter, geboren op 2 feb 1814.   

Helena - 16 apr 2024 - 02:16


Beste Helena, top, dank voor al jouw extra informatie. Heel fijn. Hartelijke groet, Remco 

RemcoBaten - 16 apr 2024 - 08:59







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu