stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp gevraagd poorterboek opgelost



Profiel afbeelding

Wie kan voor mij ontcijferen wat er staat in dit poorterboek over Willem Wllemsz Schiphoudt, pagina 179 de derde van boven. 

Op openarchieven staat dat hij van Groenouw komt, maar ik lees het er niet in en kan dat als plaats ook niet vinden. Ook de rest kan ik echt niet lezen, maar ben er wel nieuwsgierig naar!

https://www.openarchieven.nl/saa:bd5e02a0-7fa9-444e-993f-aa0c8f3007bc 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Wie helpt?

Mvg, Guke Hofman-Gorter

Ede

Guke Hofman-Gorter - 7 mei 2025 - 19:05

Er staat wel degelijk Groennouw. 
EDIT: ik las eerst Groenouw met één N, maar het lijken er twee te zijn. Voor de naam zelf maakt het niet uit

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum


Volgens Simon Hart 
Groenouw thans Gronau (Nordrhein-Westfalen, Duitsland)

Jan CIavaux - 7 mei 2025 - 19:21 (laatst bijgewerkt 7 mei 2025 — 22:08 door auteur)

Willem Willemsz Schiphoudt van Groennouw, heeft
zijn poorter eedt gedaen, ende 't recht vandien betaelt
op den xxiii-en Octobris anno xvi-c een ende veertich

JP Ouweltjes - 8 mei 2025 - 06:51

Hallo,

Willem Schiphoudt komt dus van Groennouw/ Gronau in Duitsland. Is dat niet gek voor iemand met een Nederlandse naam? 

En staat er geen beroep bij? Je moest toch aantonen dat je jezelf kunt onderhouden, voordat je als poorter geaccepteerd werd?

Guke Hofman-Gorter - 8 mei 2025 - 07:29

Is dat niet gek voor iemand met een Nederlandse naam? 

Gronau grenst aan Nederland.

Hans Blondeel Timmerman - 8 mei 2025 - 08:51

Zijn broer Hendrick, afkomstig van Granow, van beroep kaarsemaker, tr. te Amsterdam in het jaar 1647 met Hendrikje Jacobs, afkomstig van Groningen [link]. 

Alles wijst op Gronau.

JP Ouweltjes - 8 mei 2025 - 09:18

Willem trouwt te Amsterdam ten eersten male in het jaar 1640 met Jannetje Cornelis. Hij is dan 23 jaar oud en van beroep distillateur [link]. Bij zijn hertrouwen met Lijsbet Jans wordt vermeld dat hij uit het graafschap Bentheim komt.

JP Ouweltjes - 8 mei 2025 - 09:27 (laatst bijgewerkt 8 mei 2025 — 10:09 door auteur)

Soms werden namen ook gewoon 'vernederlandst' dus in Gronau zou het ook Schiffholt kunnen zijn. 

Annemarie57 - 8 mei 2025 - 11:34


Wauw geweldig al deze nieuwe informatie :) ik ben hier weer een aardig eind verder mee geholpen!

Heel erg bedankt allemaal

en iedereen een fijne dag!

Guke

Guke Hofman-Gorter - gisteren - 11:33







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu