Archiefinstellingen, bronnen en inventarissen » onbekend beroep; veuger?
Bij mijn onderzoekingen ben ik als beroepsomschrijving tegengekomen de benaming "veuger".
Dit kwam voor omstreeks 1700.
Het merkwaardige is dat de persoon in kwestie zelf de achternaam Veuger droeg, evenals enkele van zijn voorouders.
Is er misschien iemand die dit beroep kan verklaren?
B.v.b. dank.
Ab Wouters.
A.G.Wouters - 8 jan 2014 - 17:00
BertKoor - 8 jan 2014 - 17:15
WNT verwijst naar voegen http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article_content&wdb=WNT&id=M079910
Metselaar?
Leo Bijl - 8 jan 2014 - 17:26
Dag A.G. Wouters,
Het verhaal van die persoon en de familienaam Veuger zijn mij bekend.
Zijn verhaal klopt overigens niet helemaal, want de Veugers in Drenthe waren geen opzichters.
Zij kregen die naam ook niet in het veen, zoals wordt beweerd, maar ze droegen die naam al eerder.
Destijds heb ik deze naam onderzocht en heb daarover het volgende geschreven:
De betekenis van de naam Veuger is niet eenduidig te bepalen. Fonetisch op elkaar lijkende vormen van deze naam komen we tegen in een aantal Europese landen en later in de V.S. en Canada. Hieruit is mogelijk te concluderen, dat de naam vrij algemeen is en vrij oud, gezien het grote verspreidingsgebied.
Wat klankmatig het meest overeenkomt zijn Latijnse woorden zoals fugáre, fugère en fugitor, hetgeen respectievelijk betekent: verdrijven, vlieden en vluchteling. Er is sinds de Romeinen al heel wat af-gevlucht in Europa, dit zou dan ook het grote verspreidingsgebied kunnen verklaren. Anderen zijn van mening, dat de naam Veuger opzichter betekent. De naam zou dan zijn afgeleid van het woord voget, hetgeen voogd, beschikker of opzichter betekent.
Het verhaal van die persoon en de familienaam Veuger zijn mij bekend.
Zijn verhaal klopt overigens niet helemaal, want de Veugers in Drenthe waren geen opzichters.
Zij kregen die naam ook niet in het veen, zoals wordt beweerd, maar ze droegen die naam al eerder.
Destijds heb ik deze naam onderzocht en heb daarover het volgende geschreven:
De betekenis van de naam Veuger is niet eenduidig te bepalen. Fonetisch op elkaar lijkende vormen van deze naam komen we tegen in een aantal Europese landen en later in de V.S. en Canada. Hieruit is mogelijk te concluderen, dat de naam vrij algemeen is en vrij oud, gezien het grote verspreidingsgebied.
Wat klankmatig het meest overeenkomt zijn Latijnse woorden zoals fugáre, fugère en fugitor, hetgeen respectievelijk betekent: verdrijven, vlieden en vluchteling. Er is sinds de Romeinen al heel wat af-gevlucht in Europa, dit zou dan ook het grote verspreidingsgebied kunnen verklaren. Anderen zijn van mening, dat de naam Veuger opzichter betekent. De naam zou dan zijn afgeleid van het woord voget, hetgeen voogd, beschikker of opzichter betekent.
De oudste schrijfwijzen gevonden in Drenthe zijn: Veûger, Vûeger, Vûger, Voeger, Vöger, Feûger, Veûgert, Veûgger, Veûûger en Veeger. De laatste 3 vormen kwamen maar 1 keer voor en zullen schrijffouten zijn.
In Duitsland komen we vormen tegen zoals: Veuger, Feuger, Fueger, Fuger, Fugger, Fuggerer, Vöger en Voeger.
In Engeland vinden we: Feuger, Fuger(s), Fugar(s), Fugger, Fuyger, Fugor, Fugher, Ffugar, Vugers en Vugar.
In Frankrijk en Quebec: Feuger, Fugere, Fugier en Voger.
In Oostenrijk en Hongarije vinden we: Fuger, Fugger, (von) Fueger.
In Zwitserland en Italië: Fueger, Vueger en Fugger.
In Denemarken en Noorwegen vinden we: Feuger en Voger.
Tenslotte in Roemenië: Fugger en in Spanje: Voger.
Zie ook:
http://www.fugger.de/de/1_geschichte.htm
Met vriendelijke groet,
Henk Elsinga
Henk Elsinga - 8 jan 2014 - 19:58
Beste Bert, Leo en Henk,
Veel dank voor jullie reactie; vooral het verhaal van Henk vond ik inreressant te weten en geeft mij een goede indruk van de mogelijke werkzaamheden van dit (verre) familielid.
Met vriendelijke groet,
Ab Wouters.
A.G.Wouters - 9 jan 2014 - 10:41
dag,
ik weet niet waar de persoon vandaan komt maar VEUGER is in ieder geval het Zuid-Limburgse woord voor VOEGER
meer kan ik er niet van maken.
groet
Lendfers - 14 jan 2014 - 14:30
En is dat daar dan ook afgeleid van het werkwoord voegen (zoals in muren voegen)?
Leo Bijl - 14 jan 2014 - 14:37
ja wij zeggen dat het..."inne veuger" is als je over het beroep van "een voeger", stenen voegen spreekt.
Lendfers - 14 jan 2014 - 14:51
Beste mensen,
Fijn dat U nog eens reageeert op mijn vraag.
De familie waar ik over schreef stamt echter niet uit Limburg, doch is Drents, zoals Henk al veronderstelde.
Niettemin toch bedankt.
Ab.
A.G.Wouters - 14 jan 2014 - 21:07
volgens het midden Nederlands hand woordenboek van Verdam, Vuege, Vuegen, = voege, of voegen.
Ruud Martijn - 20 jan 2014 - 12:48
Plaats een reactie
Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!
Bedankt, uw melding is verstuurd aan de moderators.