Hier de beschrijving van een reisje Arnhem-Amsterdam uit 1764 of 1765, uit de Nieuwe Geographische en Historische Atlas van de Zeven Vereenigde Nederlandsche Provintien:
"Daar onderscheyden zig te Arnhem twee wegen op Amsterdam, zynde de naaste over de Veluwe, door de Steden Amersfoort, Naarden en Muyden, maar de Weg over Utrecht ruym zoo vermakelyk, raaden wy de Heeren Reysende te kiesen. Beyde deese reysen doet men gewoonlyk met de Ordinaris Postwagen; de eerste geheel, en de andere maar tot Utrecht, alwaar men in de Trekschuyt gaat, en welke den Reysenden te Amsterdam brengt. Van Arnhem te Wageningen komende, heeft men aldaar goed Logement in De Koning van Denemarken, en andere. Te Rheenen insgelyks in De Koning van Denemarken, en De Koning van Bohemen. Hier van daan ryd men dan voorts met de zelve Postwagen, door de Dorpen Amerongen, Leersum, Doorn, Driebergen, Zeyst, (alwaar een Hernhutsche Broederschap Woonachtig is), de Bilt, en komt alsoo te UTRECHT, een Stad vol Bezienswaardigheden, en in welke men de volgende Logementen vind, namelyk, 't Oud en Nieuw Kasteel van Antwerpen, De Doms-Toren, De Plaats Royal, De Stad Groningen, 't Hof van Holland, la Cour de Loo, en noch meer anderen.
Van Utrecht nu op Amsterdam, neemt men de reyse met de Trekschuyt door de Dorpen Zuylen, Maarssen, Breukelen, de Sterkte Nieuwersluys, Loendersloot, Baanbrug, Abcouw, en Ouwerkerk; waar na men buyten de Utrechtsche poort, te Amsterdam aankomt".
In hedendaags Nederlands:
"Vanuit Arnhem leiden twee wegen naar Amsterdam. De kortste gaat over de Veluwe, en dan door Amersfoort, Naarden en Muiden.
Maar wij raden reizigers aan over Utrecht te reizen. Deze route biedt meer afwisseling. Beide reizen doet u met de gewone postwagen. De eerste brengt u rechtstreeks in Amsterdam, de andere gaat niet verder dan Utrecht. Daar neemt u de trekschuit naar Amsterdam.
Van Arnhem uit reist u naar Wageningen, waar u voor de nacht goed kunt slapen in De Koning van Denemarken, of in andere gelegenheden. In Rhenen slaapt u ook in De Koning van Denemarken, of in De Koning van Bohemen. Vanuit deze plaatsen reist u verder met dezelfde postwagen. U komt dan door Amerongen, Leersum, Doorn, Driebergen, Zeist (bekend van de Broederschap der Herrnhutters), De Bilt, en zo naar Utrecht, een stad vol bezienswaardigheden. Hier vindt u de volgende slaapgelegenheden: 't Oud en Nieuw Kasteel van Antwerpen, De Doms-Toren, De Plaats Royal, De Stad Groningen, 't Hof van Holland, La Cour de Loo, maar er zijn er meer.
Van Utrecht naar Amsterdam reist u wederom met de trekschuit. U passeert Zuilen, Maarssen, Breukelen, het Fort Nieuwersluis, Loenersloot, Baambrugge, Abcoude en Ouderkerk. U arriveert in Amsterdam even buiten de Utrechtse Poort".