stamboomforum

Forum logoFora » Genealogische software » vraag Atfear My Heritage

Ik gebruik altfear als stamboom programma, ik wil overstappen op my Heritage maar ik weet niet of het bij anderen ook zo is, als ik de vrouw invul en de trouwnaam en de huwelijkse naam krijg ik alleen maar de huwelijkse naam te zien en dat vind ik vrij irritant, wie weet hoe dat komt.

Christien

Voor My Heritage is dat normaal. Ik was mijn stamboom ook begonnen in My Heritage, maar ondervond daar toch te veel beperkingen.  Ik ben toen vrij snel overgestapt naar Aldfaer. Aldfaer bevalt mij stukken beter en is bovendien ook nog gratis. My Heritage is behoorlijk commercieel -en daardoor ook prijzig- geworden en daar kies ik niet voor.

Mary Schroder

Dag Christien,

My Heritage is een Engelse site, gevestigd in Londen.
Zij passen de Engelse regels toe.
Dat wil zeggen, dat een vrouw die trouwt verder gaat onder de naam van haar man.
Dus niet zoals hier met de mansnaam-streepje-vrouwsnaam.

Zij passen de Engelse regels ook onverminderd toe op de Nederlandse publicaties.
Dat is inherent aan hun stamboomprogramma.
Dat is natuurlijk niet goed, maar men accepteert dat.
Het opleggen van de Engelse naamregels aan ons, is eigenlijk klant-onvriendelijk
van My Heritage en een beetje dom, want dat zal ze ook klanten kosten. 

Het Engelse systeem - van de mansnaam aannemen - 
wordt ook toegepast in andere Engels-talige landen.
In de V.S., Canada, Australië, Nieuw Zeeland, enz...., doen ze dit ook.

Nu je het weet, kun je er rekening mee houden.

Met vriendelijke groet,
Henk Elsinga

henk elsinga

Hartelijk dank voor het antwoord, nu weet ik dat ik gewoon bij altfear blijf.

Christien

FTB is gewoon Nederlandstalig met Nederlandse datumnotatie etc. Het is daarbij een gratis programma dat je desgewenst tegen een bedrag kan upgraden.

De vrouw heet gewoon naar haar meisjesnaam zoals we dat in Nederland gewend zijn om te doen. Ik heb geen aandelen in Myheritage maar sta versteld van het gebrek aan juiste info die blijkbaar hier de ronde doet.

Ron

Ron, FTB??

Het gaat over MyHeritage. Je commentaar klopt niet geheel. 

MyHeritage is inderdaad ook in het Nederlands. 

Als je zoekt naar een getrouwde vrouw staat ze wél vermeld onder de naam van haar man met tussen haakjes haar geboortenaam. En noem het s.v.p. geen meisjesnaam want dat is een onzinnige benaming. 

Bij een eerdere reactie van jou op een andere vraag (https://www.stamboomforum.nl/genealogie/2/52027/0) geef je zelf al aan dat MyHeritage schreeuwduur is. Jouw reactie op bovenstaande vraag geef je later, maar je zegt hier wel dat MyHeritage, want daar gaat het om, gratis is. Dat je desgewenst tegen een bedrag kunt upgraden. Het is geloof ik gratis tot publicatie van 250 personen. En je kunt helemaal niets met de smart-matches en zoekopdrachten. 

En dan heeft MyHeritage nog een heel erg vervelend nadeel vind ik: je hebt geen enkele zeggenschap meer over je eigen gegevens en foto's (zie ook elders in de forums van het Stamboomforum). 

Dit staat er o.a. in de voorwaarden van MyHeritage:

Auteursrecht

Door inhoud op de Website te publiceren, verleent u ons een royalty-vrije, wereldwijde, eeuwigdurende en niet exclusieve licentie om de inhoud te hosten, te kopiëren, te publiceren en te distribueren.


 

E. Wij zijn gemachtigd om onze rechten onder deze overeenkomst over te dragen aan een derde partij.

Wie geeft er nu eigenlijk onjuiste informatie?

Jammer dat er niet beter wordt gelezen. Zo worden mensen echt het bos in gestuurd.

Mary Schroder


Mary, je hebt gelijk! Excusez-Le-moi.

Ik gebruik wel FTB maar niet de site van Myheritage, maar inderdaad ben ik daar wel eens de Amerikaanse achternaammethode tegengekomen.

Ron




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!